1.In DECWORD, to insert a ruler into a document, by pressing RETURN after the ruler has been displayed.
在DEC字处理中,格线显示后通过按RETURN键将格线插入文卷中。
2.The solution to the dilemma facing the parties is for the ruler and constituents to make bargains such that it is in both of their interests to live up to the bargains or for the ruler to bind himself/herself irreversibly to a course of action that will promote economic growth—for instance giving over rights and coercive power to constituents or their representatives.
双方面临的困境的解决办法是让统治者和成员谈判，为了双方的利益而遵守谈判结果，或者是将他/她自己不可逆转的与一组促进经济增长的行动联系起来，比如将权利和强制力给他们的成员或代表。
3.The initial condition is one of an absolute ruler who can confiscate any assets his subjects may own or any future income but, because policing and monitoring costs are positive, the ruler stands to gain by exchanging with his subjects.
初始的状况是一个完全的统治者，它能够没收他的臣民所拥有的任何财产和未来的收入，但是由于监管和维持治安的费用很高，统治者就决定通过与臣民交易来获益。
4.This paper holds that the basic reason of the diversity of Byzantium Miniature lies in the contradiction of three conflicts- the conflicts among classic culture, Christianity culture, political ruler and religious ruler, the oriental culture thought and western culture, and These conflicts are formed based on special region environments and historical conditions.
本文认为造成多样性艺术风格的根本原因在于三大矛盾的冲突：古典文化和基督教文化、政治统治者和宗教统治者、东方文化思想和西方文化思想的矛盾冲突； 这些矛盾又是基于特殊的地域环境和历史条件。
5.The head of government is usually the effective ruler of the country, except in countries where the president is the executive ruler, and the head of government is in charge of the administration.
政府首脑通常是一个国家的实际统治者。政府首脑主管行政事务。
6.Today, however, a different perspective of nationalism has been taken. People can now differentiate between loyalty to the individual ruler and loyalty to the country. They would not rise to calls for nationalism unless the interests of the ruler and the interests of the nation are identical, that is, they truly reflect the interests of the country.
现代意义上的爱国主义则明确的把对领袖个人的忠诚和对“国家”这一政治共同体的忠诚区别开来，只有当领袖和政府的利益与全体人民的利益相一致时，当他们能够真正代表“国家”时，爱国主义才延及他们。
7.belonging to or befitting a supreme ruler.
属于或适合于最高统治者的。
8.We have various products, made up with discretionary some of writing case, straight ruler, package rulers, bow compass, pencil, ball pen, liquid pen, eraser, pencil plane, solid glue, accumulator watch, scratchpad, small scissors, book clip, etc., with novel design.
我们经营的品种繁多，可由各式文具盒、直尺、套尺、圆规、铅笔、圆珠笔、水笔、橡皮、卷笔刀、固体胶、电子表、便签本、小剪刀、书夹等等随意组合。
9.A ruler may use his prerogative of mercy towards a criminal.
统治者可行使赦免罪犯的特权。
10.This ruler has one scale in centimetres and another in inches
这把尺子上有厘米和英寸二种刻度。
