|
|
|
| 您当前位置：情景会话首页 > 会话搜索 |
|
|
1.保险种类
The blame does not only rest with the letter of credit. For an item like ceramics, I think the Light Industrial Products Corporation should have understood from our letter of credit that we wanted to cover all the risks, including the risk of breakage. I
问题不只是信用证.对于陶瓷器来说.我想轻工业品公司应从我们的信用证中领会到我们要保的是"一切险".包括破碎险在内.所以我得说双方都有错误.我认为损失应由双方承担.我们就对半负担吧.
2.保险种类
Well, to compensate a part of the loss, as you suggested, may I ask you to make us a firm offer for 50,000 glazed wall tiles C.I.F., Manila including the risk of breakage, November shipment?
如你所说.为了赔偿一部分损失.可否请你们报给我们一个实盘五万块釉面瓷砖包括破碎险在内.马尼拉到岸价.11月份装船?
3.保险条款
We think so too.If All Risk is not guaranteed, in case there is any problem, the loss will be too heavy for us to handle,we`d suffer greatly if anything serious happened that we couldn`t bounce back from.
我们也是这样想的.如果不办理一切险.万一除了问题.我们的损失就太大了.没法处理.如果有什么严重得让我们无法再扭转回去的事情发生的话.我们遭受的损失将会是非常巨大的.
4.向保险公司索赔
That's a matter over which we could exercise no control, then. I'm afraid I have to insist that you approach the insurance company for settlement, that is, if you have covered this risk in your coverage.
那种事我们可控制不了.我们恐怕还得坚持这一点.就是你们联系保险公司要求解决.如果你们投保了这个险的话.
5.公司合并
Sell of course. This will bring in a tidy profit. It was a calculated risk that paid off.
当然是抛售.它将带来巨大的利润.这叫做冒经过计算的风险赚的钱.
6.基金购买
But I still have doubt in those funds with bad historic performance. For me, historic record is the very important criteria to decide which to buy. I really want to decrease the risk to the minimum and achieve the maximum returns.
不过我对于过去表现不佳的基金还是没有信心.在我看来.一只基金的历史业绩是我购买它的重要衡量标准.我希望风险最低.回报最高.
7.基金购买
If you refuse to take risk, you can`t have better returns.
如果你不冒险.也不可能有收益的.
8.股票分析
Sell of course. This will bring in a tidy profit. It was a calculated risk that paid off.
当然是抛售.它将带来巨大的利润.这叫做冒经过计算的风险赚的钱.
9.圣诞节礼物
No. She has very good taste in clothes. I don't want to take the risk.
不.她对衣服很挑剔.我不想冒险给她买来她不喜欢.
10.我的周围。。
Flu pandemic risk is on the rise.
猪流感又严重了。。。
|
|
| |
|
