1.The part of introduction introduces the developing situation of narratology at present Firstly illustrates the developing background of narratoiogy of "narrative as rhetoric", thinks that "narrative as rhetoric" is the inevitable result from "narratology" to "narratologies" and that the development of Wayne C Booth to James Phelan is really the result from the rhetoric of fiction to the rhetoric of narrative.
绪论部分首先介绍了叙事学在当前的发展状况,说明了“叙事作为修辞”的叙事学发展背景,认为“叙事作为修辞”是“前叙事学”走向“新叙事学”的必然产物,从韦恩·布斯到詹姆斯·费伦的发展实际上是小说修辞学向叙事修辞的发展。
2.“Vulgarity show” narration origin of “E-Media” surrounding rhetoric form—network writing depends on electronic skills and writes with free rhetoric sociology of “cyberspace”, with rhetoric intermediary of folk discourse and rhetoric aesthetics of enjoy self or enjoy others.
网络“粗口秀”叙事源于“E媒体”语境的修辞方式———网络写作依托电子技术书写着“赛博空间”里自由的修辞社会学、民间话语的修辞媒介学和自娱以娱人的修辞美学。
3.On the base of which explores the linguistic background to look for the linguistic support of "narrative as rhetoric", the paper thinks that the essence of "narrative as rhetoric" actually is the application ofnarrative skills, and forms the rhetoric relationship among author, narrator, characters and readers, so has unique effects of reading text.
对语言学背景的考察是为“叙事作为修辞”寻找语言学的支持,在此基础上,本文认为“叙事作为修辞”的实质其实就是叙述技巧的运用,从而形成作者与叙述者、人物以及读者之间的修辞关系,形成独特的文本阅读效果。
4.Rhetoric includes two aspects: communicative Rhetoric and aesthetic Rhetoric, from which the appreciation of Diogenes and Alexander is carried out.
在人文修辞学的范畴内,英语修辞包括交际修辞、美学修辞。 DiogenesandAlexander一文,无论从交际修辞,还是从美学修辞的角度,都有一定的欣赏价值。
5.Differing from the negative or depreciated attitude of the traditional philosophers on rhetoric,Cicero combined rhetoric with philosophy and constructed his political philosophy on it.
与传统哲学家贬低甚至否定修辞学不同,西塞罗把修辞学与哲学结合起来,并以此为基点建构其政治哲学。
6.Comparing rhetorical aspects of Confucianism in China with Aristotelian rhetoric in Anglo-American countries, this study suggests that current contrastive rhetoric should expand its research area by exploring origins of cultural, philosophical, social, and educational characteristics which have influenced rhetorical styles of written texts in many different languages and cultures.
通过比较孔子与亚里士多德的修辞观,论文认为当前的对比修辞应扩大研究领域,探究受不同语言文化影响的作文风格及其在文化、哲学、社会及教育方面的根源。
7.WT5BZ]:This is an introduction of Aristotelian rhetoric theory which is important in exploring new areas for rhetoric research with the help of theories from the West.
亚里士多德的修辞学理论对学习、借鉴西方修辞理论 ,寻求和开拓修辞学新领域具有重要意义。
8.Chapter One makes an introduction to definitions of related terms and concepts, synthesizes and evaluates contrastive rhetoric and text linguistic theories as well as the most influential researches in Chinese-English contrastive rhetoric.
第一章综述了对比修辞学的相关理论和部分研究成果,并重点回顾了以往汉英语篇修辞模式的研究。
9.The research presented in this thesis offers a contrastive rhetoric study of rhetorical similarities and differences between argumentative texts from China Daily and The New York Times so as to enrich the genre-based contrastive rhetoric study on English writings under different cultural backgrounds.
本研究通过对《中国日报》和《纽约时报》上十四篇论说文章的语篇修辞模式进行对比分析,旨在揭示不同文化背景下的英语文本在语篇修辞层面上的异同,从而进一步丰富对比修辞研究。
10.This dissertation takes the words in the 2002 Enlarged Edition of The Contemporary Chinese Dictionary as the language data bank, analyses the lexical entries included in this dictionary one by one and classifies them as figurative words, metonymy words, hyperbole words, caique words, euphemism words, contrast words, respect and depreciatory expression according to the rhetoric methods they adopted when they are created, the author tries to reveal some basis of creation of their generation through the analysis of these rhetoric words.
本文以《现代汉语词典》2002增补版收录的词语为语料,将其收录的词条进行逐条的修辞分析,并按词语创制时所采用的修辞方法,将它们划分为比喻造词、借代造词、夸张造词、仿拟造词、敬谦造词、对比造词、委婉造词,通过对这些修辞词的分析,试图揭示出它们生成的若干理据。