1.One would include improved surveillance systems that would promptly spot the emergence or resurgence of infectious diseases or the vectors that carry them .
其中之一是改善了的监督体制，它会及时发现传染病的发生和再生以及携带这些传染病的带菌媒介。
2.In a similar manner, those who are ascending will experience the resurgence of the kundahlini energy system.
以类似方式，那些提升者将经历昆达里尼能量系统的苏醒。
3.The resurgence of money into venture capital firms has come in spite of their continued underperformance, compared with generalist or big buyout firms.
尽管与从事多种业务的公司或大的收购型公司相比，风险资本公司仍然表现欠佳，但进入这些公司的资金仍再度增多起来。
4.Highway Revolt. Resurgence of transit. Was the revolt a rebellion or a revolution?
公路反败为胜、交通再生、是暴动或是革命？
5.Taking another huge step in his remarkable resurgence. Pete Sampras edged longtime rival Agassi 6-7 (7), 7-6(2), 7-6(2), 7-6(5) in a quarterfinal thriller Wednesday night in the U.S. Open.
皮特·桑普拉斯以6比7、7比6、7比6和7比5在星期三晚上美国公开赛惊心动魄的四分之一决赛中击败宿敌阿加西，这表明他的水平在迅速回升。
6.The Resurgence of Small Launch Vehicle and the New Long March 1D(CZ-1D) Rocket
小型运载火箭的中兴及长征一号丁新火箭
7.The development of academy of classical learning can be divided into five phases: preparation,prosperity,subsidiary,resurgence,abolishment.
甘肃书院的发展大致经历了准备、兴盛、回落、中兴和废止几个阶段。
8.Parents are also worried about the resurgence of bullying and suicides among schoolchildren.
日本的父母们也对校园暴力以及学生自杀现象的回升表示担忧。
9.Most cases of syphilis are in men, and experts point to more risky sex among gay men as the chief cause for the resurgence.
梅毒多数发生在男人身上，专家指出同性恋之间增多的危险性行为是梅毒重现的主要原因。
10.The drop in spending coincided with the earthquake on the Indonesian island of Nias on March 28 and the resurgence in tsunami fears.
今年3月28日在印尼尼亚斯岛发生的地震再次引发了人们对海啸的恐惧，导致旅游消费再次下降。
