1.Article 141 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall not restrict the freedom of religious belief, interfere in the internal affairs of religious organizations or restrict religious activities which do not contravene the laws of the Region.
第一百四十一条 香港特别行政区政府不限制宗教信仰自由，不干预宗教组织的内部事务，不限制与香港特别行政区法律没有抵触的宗教活动。
2.Agreements to restrict output. An agreement to restrict production or output is illegal because reducing the supply of a product or service inevitably drives up its price.
产量限制协定。一项关于限制产量的协定是非法的。因为它削减了产品和服务的供应量，这就不可避免地引发了价格上涨。
3.The text discusses two path-bilk of change and innovation of the personal life agent system, the soft-restrict of superintend and director mechanism and high first-payment traditional commission plan, and constitutes a model of soft-restrict of superintend.
本文讨论了个人寿险代理制度变迁与创新面临的两个路径依赖问题:监督机制的软约束和高首付的传统佣金计划，并建立了一个监督机制软约束的模型对这一路径依赖问题进行了论证。
4.Crankshaft bearing system is one of the most important components in Internal Combustion Engines (ICE). The performances of the crankshaft bearing system not only have direct effect on the reliability and durability of the engine, but also restrict the development of the engine potentiality.
内燃机曲轴-轴承系统是内燃机的关键部件,其摩擦学、动力学性能不仅直接影响到内燃机工作的可靠性和耐久性,还限制了内燃机潜力的发挥。
5.The US department of Justice alleges that Microsoft has used its domination of the operating system market to restrict competition.
美国司法部宣称微软利用了其在操作系统市场上的主导地位来限制竞争。
6.Some flow media may further restrict the published temperature limits and/or significantly reduce seat life. Consul factory for additional information.
一些流体介质可能会进一步限制所公布的温度范围，并且明显地缩短阀座的使用寿命。咨询工厂了解更多的信息。
7.About twenty nations continue to ban American beef; others restrict some kinds of cattle products.
大约有20个国家和地区继续禁止美国牛肉的进口；其他地区则对某些牛肉制品严格控制。
8.he fourth chapter discusses Chinese overseas direct investment economic efficiency as well as restrict factors thereby modes the target pattern and policy system of Chinese ODI in the future.
第四章对中国的对外直接投资经济效应、政策体系进行分析，在此基础上对存在的问题做出客观的判断和评价，并提出提高中国对外直接投资经济效应的途径。
9.The model can acquire better restoration result than circular disk PSF model and the PSF models based on edge response and has not restrict of distinct edge for imaging objects.
高斯模型能够恢复出更接近于准确对焦的图像，而且对被成像物体没有直边特征的限制。
10.Expectant probability reflect relative freedom of human volition and admit the fact that objective conditions can restrict freedom of human volition.
期待可能性是对人的意志的相对自由的反映，是对客观条件限制人的意志自由的作用的承认。
