rest home的英文怎么说_翻译

1.告假
  It is ok. You look really pale and red eyes. I suggest you go home immediately and have a good rest.
  好的.你看起来气色不好眼睛很红.我认为你应该尽快回去休息.

2.诊治病人
  I`m giving you some antibiotics and aspirins. Take an aspirin when you`ve got a fever and take one antibiotics capsule every four hours and go home and rest in bed for two days. Drink plenty of water then you`ll feel better. Here`s the prescription.
  我给你开一些抗生素和阿司匹林.发烧时吃一片阿司匹林.每四个小时吃一粒抗生素胶囊.回家卧床休息两天.多喝开水.就会好的.这是处方.

3.海洋石油工人的生活
  They work for several weeks offshore regularly, then have a rest at home for the same period. Petroleum companies are very generous in providing good food to workers.
  他们有规律地在海上工作几周，然后回家休息同样多时间。石油公司在饮食上也舍得花钱。