2.Therefore I anticipated it by fleeing to Tarshish, for I know that You are a gracious and compassionate God, long-suffering and abundant in lovingkindness and repentant of evil.
我知道你是有恩典、有怜恤的神,不轻易发怒,有丰盛的慈爱,并且后悔不降所说的灾,所以我急速逃往他施去。
3.In simple words, Peter is not talking to people saved for some time, but to newly repentant converts.
简单而言,彼得不是向一些已经相信了一段时间的人演说,而是对一些刚刚悔改的人而说的。
4.Zion will be redeemed with justice And her repentant ones with righteousness.
赛1:27锡安必因公平得蒙救赎、其中归正的人、必因公义得蒙救赎。
5.Post-match, following his 50th minute dismissal for a late challenge on Mohamed Sissoko, a repentant Michael Ballack waited outside the Liverpool dressing room to apologise to the Malian midfielder.
昨晚,切尔西与利物浦斯坦福桥大战激战到第50分钟,蓝军德国中场巴拉克严重侵犯红军中场西索科,并招致红牌被罚出场。赛后,巴拉克等在利物浦休息室外当面向马里人表示了道歉。
6.Only the truly repentant at any right at all expect a second chance.
只有真心悔过,才有权利获得第二次机会。
7.Repentant of his folly
(他)对自己愚蠢的行为感到懊悔
8.John proclaimed a baptism for repentant people to obtain forgiveness of sins and he went through the whole country bordering the Jordan River.
若翰走遍约旦地区,到处宣讲领洗和悔改的道理,让人的罪得到赦免。
9.He is repentant of his folly.
他对自己的愚蠢行为而懊恼。
10.And rend your hearts, And not your garments, And turn to Jehovah your God, For He is gracious and compassionate, Long-suffering and abundant in lovingkindness And repentant of evil.
13你们要撕裂心肠,不要撕裂衣服,并要归向耶和华你们的神,因为?有恩典,有怜恤,不轻易发怒,有丰盛的慈爱,并且后悔,不降所说的灾。