1.They would then exchange these works of calligraphy for fond remembrance.
文人的感情流露便互赠作品，题名留念。
2.When afterwards replying in succession to the arguments of his parliamentary opponents--an art in which he was perhaps unrivalled--it was little surmised that the extraordinary power of accurate remembrance which he displayed on such occasions had been originally trained under the discipline of his father in the parish church of Drayton.
后来在议会上应对对手一个接一个的争论时----他在这门技艺上也许是无人可比的----很少有人猜想得到他在这样的场合显露出的不寻常的准确记忆力，原来是在德雷顿牧区教堂里他父亲的训练之下培养成功的。
3.Remembrance is a dream that comes in waves.
回忆是荡漾在波浪里的梦.
4.On the 11th of November, 1921, inspired by this poem, the red poppy was adopted as a symbol of remembrance for those who died in the Great War and all subsequent conflicts.
荣军纪念日最接近11月11日的那个星期天，加拿大和英国在这一天纪念在两次世界大战中阵亡的将士。
5.He had a lively remembrance of his childhood.
他对他的童年生活记忆犹新。
6.On the couplet， Mr Bao wrote： "Eternal remembrance to Ziyang."
鲍彤在挽联上写着「永远怀念紫阳」。
7.In 1991, the Canadian government proclaimed December 6th National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women.
一九九一年加拿大政府宣布十二月六日为消除针对妇女暴力的纪念和行动日。
8.He sent us a small remembrance of his visit.
他送给我们一件他观光的小纪念品.
9.Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
12你们虽然晓得这些事，并且在你们已有的真道上坚固，我却要将这些事常常题醒你们。
10.Hope is the tie and connection back to Source, back to Love, back to the remembrance of the Oneness.
希望是回到源头、回到爱、回到统整性记忆的纽带和连接点。
