1.In relation to the enemy, our counter-offensive represents our effort to make him relinquish the initiative and put him in a passive position.
对于敌军说来，反攻是我军强迫它放弃主动权，同时即给以被动地位的努力。
2.To function as the general staff in resisting Japan and saving the nation is a responsibility the Communist Party cannot relinquish, an obligation it cannot decline.
抗日救国的总参谋部的职务，共产党是责无旁贷和义不容辞的。
3.Relinquish the sword of hatred, free your body and mind. Sever the bond of obstinacy, profit from meditation.
能够抛弃仇恨的刀剑，自能获得身心的自在；能够卸下执著的枷锁，自能享受清凉的禅悦。
4.To relinquish either by a program or manually, a storage reservation, protection or location.
由程序或人工撤消对存储器的限制、保护或放弃某个存储器单元。
5.The old king was made to relinquish his power to his son.
老国王把权力转让给他的儿子。
6.Article 52 The plaintiff may relinquish or modify his claims.
第五十二条原告可以放弃或者变更诉讼请求。
7.A hot bowl of soup not only nourishes but also comforts people and we would not want to relinquish that.
一碗热汤不仅有营养而且使人舒心，我们是不会舍弃的。
8.I have already been trying to gradually get used to retirement. It will take time for me to completely relinquish the work I have been doing for decades.
我已经慢慢练习如何过退休生活，工作了几十年，完全脱离总有个过程。
9.To relinquish military possession or occupation of(a town, for example).
撤退放弃军事地区或占领地（如一城镇）
10.To give up(a claim or right) voluntarily; relinquish.
放弃常为自愿地放弃（一个主张或权力）；撤回
