relations between two countries的英文怎么说_翻译

1.协商价格
  I'm glad to hear that. With a view to expanding and further enhancing the bilateral relations between our two parties, and in particular, exchanging timely views on specific problems in the execution and enforcement of contracts, is it possible for us to
  听到这一点.我很高兴.为了发展和巩固我们双边之间的关系.特别是为了在执行合同过程中就具体问题及时交换意见.我们能不能派出代表常驻华盛顿?

2.韩亚航空
  Actually, China and Korea have a two-to-three-thousand-year long history of friendship.Although there was a short break off of communication between the two countries after the Korean War, war cannot end the friendship of the people from the two nations,and even cannot stop the Korean pelple from learning Chinese. I majored in Chinese when I studied in university in Korea,but it is somewhat different from the traditional Chinese major,because we spent 60-70 percent of our time to learn Chinese l
  其实中韩两国之间的友好文化交流有着两三千年的历史，虽然在朝鲜战争后有着短暂的中断，但这阻止不了两国人民之间的友谊，也阻止不了很多韩国人对中文的学习。我在韩国读大学的时候主修中文系，和传统的中文系不同，我们60%到70%的时间都用来学习语言和联系口语，而不只是学习中国文学。我希望能身体力行，为韩中两国的友谊作出自己的贡献。

3.交易达成
  So long as we keep to the principle of equality and mutual benefit, trade between our two countries will develop further.
  只要我们坚持平等互利的原则.我们两国间的贸易一定会有所发展.

4.仲裁问题
  If things like that happen, the People`s Court in China can enforce it at the request of the other party.But dipute are usually settled by friendly negotiation between the two parties.
  如果出现了这种情况.中国人民法院可以根据另一方的要求强行执行.但是争议通常是通过双方的友好协商加以解决的.

5.公司合并计划
  I`ve reviewed your proposal for the merger between our two firms. But I am still not very clear why we should join together.
  我已经审阅了贵方关于我们两家公司合并经营的建议书.不过.我仍然对为什么我们应该合并经营不是很清楚.

6.记者采访
  Yes, the recent agreements between the two governments have changes everything. Now our company has the right to sell in America at a much lower tariff. It`s going to be good. We can compete more directly with them.
  是的.双方政府之间的协议改变了所有的现状.现在我们销售到美国的关税已经降低.这样就好了.我们可以更直接地来竞争了.

7.讨价还价
  To be frank with you, if it weren't for our good relations, we wouldn't consider making you a firm offer at this price.
  坦率地说.如果不是为了我们之间的友好关系.我们本来不会考虑以这个价格报实盘的.

8.签订合同
  Thank you very much. I think the contract will bear fruit in no time, and I hope our continuing cooperation and further extension of our trade relations.
  非常感谢.我认为合同很快就会结出硕果.期待我们继续合作.期待我们贸易关系的进一步发展.

9.公司运营
  Finance and Administration includes various departments such as Accounting, Tax, Payroll, Investor Relations, Human Resources.
  财务与行政部包括许多不同的部门.比如会计部.税务部.工资不.投资部.人力资源部--

10.古代与和尚偷过情的女人
  The women who had the illicit relations with monks in ancient China.
  中国古代与和尚偷情的女人。

1 [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 尾页下一页