1.In Warwickshire, they have put up deer mirrors on top of posts along roads, to reflet oncoming headlights into deer and frighten them back into the woods.
在沃里克郡，人们专门在路边竖立起照鹿镜，以便把来往车辆的车灯反射出去，将鹿吓回树林中去。
2.The tribulation was written in Yuhua`s novels befroe the nineties` ,it can be generized two points :content that it was sadly essence it was sentimental .In Yuhua`s novels showed ,tribulation consciousness main is a crisis world.It discusses that after entering into the nineties`,the tribulation in Yuhua`s novels take on a different apperance compared with before.In hard circumstances human aren`t at a loss any longer ,on the contrary ,they save themselves out of tribulation with the "living on" optimism and tenacious life attitude .As a result ,human crisis and degradation of human nature are extricated ,it reflet the ultimate philosophical solicitude for human begings in Yuhua`s novels.
原文:苦难一直是余华小说反复渲染的主题，余华前期小说的苦难基本上可以概括为两点：内容上的宿命，本质上的伤感.余华笔下显示出来的苦难场景基本上是一个恶的世界，90年代，余华转型小说中表现出来的苦难具有了新的形态和意义，人在这样的苦难中不再是茫然不知所措，而是以活着的乐观和坚韧的生存态度从苦难中拯救自己，人在人性危机和沉沦中得到了拯救，体现了作者在终极意义上的对人类的关怀。
