1.But when each basic unit is mastering the member that allocate recuperate, to having the worker that needs recuperate with appearance condition, answer commonly give first priority to takes care of formal and long-term worker.
但各基层单位在把握分配疗养员时,对具备同样条件需要疗养的职工,一般应尽先照顾正式长期工人。
2.The trial was delayed, in part, by arguments over when the video was made. It was also pushed back because the judge fell and broke bones and needed to recuperate.
这么长时间才进行庭审的部分原因是因为双方争辩这盘录像究竟是什么时候录制的。还有是因为法官跌倒摔断了骨头,需要等待康复。
3.Our economy has a truly solid foundation. Hence, once the financial situations of our neighbouring economies become stable, our economy will recuperate very quickly.
香港确有巩固的经济基础,只要外围情况稳定下来,香港经济很快便会复苏。
4.After washing a face every night, recuperate is happy much (milk products of a kind of lactic acid) making up on cotton, direct apply is in two buccal, connect forehead, the lower jaw even also but incidentally on apply, not only go spot holds the United States concurrently white, because of every time dosage has 1/6 bottles only about raise happy much.
每晚洗完脸后,将养乐多(一种乳酸奶制品)倒在化妆棉上,直接敷在两颊,甚至连额头、下巴也可顺便敷上,不但去斑兼美白,因每次用量大约只有六分之一瓶的养乐多。
5.In this way, Vyasa might recuperate a bit from his continuous talking by simply reciting a difficult verse which Ganesha could not understand.
这样,毗耶娑仅是通过背诵难记的诗句,就可以从不间断的谈话中复原一小部分,而甘尼萨却并不能明白。
6.The holiday area can provide services of business, meeting, leisure and holidaying, recuperate for the guests. The park warmly welcomes guests both from home and abroad!
度假区内的杭州太虚湖假日酒店还可向宾客提供商务、会议、休闲、度假、疗养服务,欢迎国内外宾客惠顾!
7.You can watch television or listen to radio programs to help pass the time while you recuperate.
您可以看看电视或听听广播以便帮助您在养病期间消磨时间。
8.Dr. miller: Did you recuperate entirely?
你有完全复原吗?
9.The individual that because be versed in casualties place is caused,includes is direct pecuniary loss and precaution, cure, nurse, the charge of rehabilitation and recuperate.
包括因工伤亡所造成的个人直接经济损失和预防、治疗、护理、康复以及疗养的费用。
10.Stay in the hospital for a few more days to recuperate.
医: 再住院几天,好好地恢复。