1.Reckless,also released in late 1984,became a blockbuster success,spending two weeks at the top of the U.S.album charts and selling over five million copies.
Reckless 也出版于1984年底并获得了巨大的成功。连续两周高居美国专辑排行榜首,并又超过500万张的销量。
2.Subjective reckless is formed through Cunningham case, objective reckless once conflicted with objective reckless, however, subjective reckless has been in the overwhelming position with the Gemmell & Richards case(2003).
普通法上主观轻率通过 Cunningham案得以确立,客观轻率曾经对主观轻率进行过有力冲击,但随着 2003 年 Gemmell & Richards案,主观轻率取得了绝对支配地位。
3.I was reckless, I was reckless,never thought that girl would play me。.
“大意呀,大意呀,想不到被一丫头片子玩儿了。”
4.foolhardy enough to try to seize the gun from the hijacker; became the fiercest and most reckless of partisans-Macaulay; a reckless driver; a rash attempt to climb the World Trade Center.
鲁莽的试图抓住劫持犯的枪;成为了游击队员中最勇猛、最鲁莽的一个。
5.Something especially reckless in his demeanour, not only gave him a disreputable look, but so diminished the strong resemblance he undoubtedly bore to the prisoner,...that many of the lookers now said to one another they would hardly have thought the two were so alike.
他有一种特别马虎的神态,不但看去显得不受人尊重,而且大大降低了他跟囚犯之间毫无疑问的相似程度,因此许多观众现在都交换意见说他们刚才怎么会认为他们俩那么相像呢。
6.To cross a street illegally or in a reckless manner.
乱穿马路鲁莽地不遵守交通规则而穿越马路
7.He is reckless of danger.
他不在危险。
8.Fianna: They should take life a bit more seriously. Such reckless behavior will destroy them.
他们应该生活的更认真一些。如此不顾后果的行为会毁了他们。
9.I had not remembered the glory of the Wheat; nor imagined in my reading that in a country so far from the Sun, there could be anything so rich, so prodigal, so reckless, as this opulence of ruddy gold, bursting out from the cracked earth as from some fiery vein beneath.
我不记得麦子散发的光辉,也没有在读书时加以这样的想象——在一个远离太阳的国度,有些如此富饶、奢侈、义无返顾的什么,这金里透着红的富足,从破裂的土地里一喷而出,仿佛是从地表下炙热的大地脉络里喷涌而出一般。
10.On the approach of the enemy, either reckless battle or precipitate flight would be proposed.
敌人来了,主张拚一下,否则就要逃跑。