1.Here to recapitulate is a detailed list of the program characteristics.
这里概括了程序特征的详细列表。
2.As an ideal model for in vitro ES cells differentiation, EBs recapitulate many aspects of the lineage specific differentiation programs and temporal and spatial gene expression patterns of early embryogenesis.
作为ES细胞体外分化的理想模型,EBs可以再现胚胎早期发育过程中的谱系特异性分化程序及基因时空表达模式的诸多方面,因此被广泛用于研究胚层间相互诱导、器官空腔化形成等胚胎早期发育事件。
3.What is the subject matter? Recapitulate from last time: What does it mean to study Creole Languages and Caribbean Identities?
2这个主题有何重要性？上节课的概括：研究克理奥尔语言和加勒比海身分认同的意义为何？
4.So much for the detailed argument, I will now recapitulate.
详细理由业已说完，我现在简述要旨。
5.Financial innovation has deeply restructured modern financial system, traditional dichotomy of direct finance and indirect finance has lost power to recapitulate financial system, and necessary to reclassify modern financial system.
摘要随着金融创新的发展，现代金融结构发生了深刻的变化，传统直接融资与间接融资的两分法已经失去了对金融发展的概括力，需要寻求对金融体系的重新分类。
6.Some of these events may appear to recapitulate features of primitive genomes, providing indirect clues as to how early genetic systems could have functioned.
隔代遗传中的一些事件可能会再次反映出原始基因组的特征，从而为早期遗传学系统是如何拥有功能提供间接的线索。
7.To recapitulate, Asians emphasise the importance of orderly society whereas Americans emphasise the importance of personal freedom and individual rights.
让我们来重述几个要点：亚洲人注重社会秩序，而美国人则注重个人自由和个人权利。
