1.Section 4.The validity of the public debt of the United States, authorized by law, including debts incurred for payment of pensions and bounties for services in suppressing insurrection or rebellion, shall not be questioned. But neither the United States nor any State shall assume or pay any debt or obligation incurred in aid of insurrection or rebellion against the United States, or any claim for the loss or emancipation of any slave;
第四款 对於法律批准的合众国公共债务，包括因支付平定作乱或反叛有功人员的年金和奖金而产生的债务，其效力不得有所怀疑，但无论合众国或任何一州，都不得承担或偿付因援助对合众国的作乱或反叛而产生的任何债务或义务，或因丧失或解放任何奴隶而提出的任何赔偿要求;
2.A policy of redemption was introduced with regard to the land and other means of production of serf-owners who did not participate in the rebellion. The 900,000 ke of land and over 820,000 head of livestock of the 1,300 serf-owners and their agents, who did not participate in the rebellion, were redeemed by the state at a cost topping 45 million yuan.
对未参加叛乱的农奴的土地和其他生产资料实行赎买政策，1300多户未参加叛乱的农奴主和代理人的90万克土地和82万多头牲畜由国家支付赎买金4500多万元。
3.and that its spirit is mainly characterized by recreation oriented freedom and innovation. Compared with the strong rebellion feature of American extreme sports in 1960s, it takes a relatively weak rebellion look, and the participants as a whole a socially healthy and positive group;
经济因素和环境因素是影响极限运动在两地发展的主要因素,两地极限运动的精神是以自由、创新的休闲取向为主,与20世纪60年代美国极限运动的强叛逆性比较,表现为弱叛逆性的特征,极限运动参与群体总体呈现出向健康的正向社会化方向发展;
4.Open rebellion against constituted authority, especially rebellion of sailors against superior officers.
叛乱公开反对合法政府的叛乱，特别是水手对上级的反叛
5.each generation must have its own rebellion; his body was in rebellion against fatigue.
每一代人都有他们自己的反抗；他的身体正在发出疲劳的信号。
6.In year A.D. 225, while Zhu Geliang faced the situation that the minorities were not reconciled to be submitted, he realized that the only way to guarantee a lasting political stability was to overmaster the rebellion leader Meng Huo.
公元225年，诸葛亮面对少数民族并不甘心臣服的局面，深深明白要保证长治久安，必须用诚信去收服叛乱首领孟获。
7.Leading troops， he quelled a rebellion.
他带领军队平判了一场叛乱。
8.On the breaking out of the rebellion the prime minister took measures to put an army of volunteers into the field.
叛乱爆发后，首相采取行动调遣了一支义勇军进入了战场。
9.The police crushed out the rebellion in the prison.
警察把发生在监狱中的暴乱镇压了下去。
10.an organized rebellion aimed at overthrowing a constituted government through the use of subversion and armed conflict.
以颠覆已建成的政府为目标的有组织的叛乱和武装冲突。
