2.If our youth want a brilliant page to be written for them in the annals of successes for socialist construction, they must be honest and diligent, guard against conceit and rashness, practise economy and industriousness, and unite all forces possible to create a happy life through hard work.
我们要在社会主义建设的胜利史上写下青年们的光辉的一页,我们就一定要老老实实,勤勤恳恳,戒骄戒躁,克勤克俭,把一切可以团结的力量团结起来,用艰苦的劳动来创造我们的幸福生活。
3.I want to make the most sincere apology for the troubles and inconvenience caused by my recklessness and rashness!
对于我的鲁莽和冒昧给你带来的不便和麻烦,表示最诚挚的歉意!
4.Represent the rashness of a plan, the seriousness of an accusation
抗议某计画过於粗率、某指控过於严厉
5.He expostulated with me on my rashness.
他劝诫我别卤。
6.In the Kuomintang areas our policy is to have well-selected cadres working underground for a long period, to accumulate strength and bide our time, and to avoid rashness and exposure.
在那里,是荫蔽精干,长期埋伏,积蓄力量,以待时机,反对急性和暴露。
7."Would Mr. Darcy then consider the rashness of your original intention as atoned for by your obstinacy in adhering to it?"
“那么,难道达西先生认为,不管你本来的打算是多么轻率卤莽,只要你一打定主意就坚持到底,也就情有可原了吗?”
8.That valour which is not founded on prudence calls rashness.
未经深思熟虑的勇武只能称作轻率。
9.Rashness is the result of ignorance, hesitation of think.
轻率是无知的结果,犹豫是思考的产物。
10.Given the new situation, we should be all the more mindful of potential perils and prepare for the worst. It is incumbent upon all of us to remain modest, prudent and free from arrogance and rashness in our style of work, and to preserve the style of plain living and hard work.
在新的形势下,要增强忧患意识,居安思危,务必继续保持谦虚谨慎、不骄不躁的作风,务必继续保持艰苦奋斗的作风。