1.The task and requirement of HJ-1A satellite CCD camera are introduced, then the paper analyzes chief elements which effect on the incident spectral radiance of HJ-1A satellite CCD camera And get different incident spectral radiance of CCD camera in different conditions through "6S" software According as the observation ability of every waveband and the spectral characteristic of ground, the maximum value of incident spectral radiance of every waveband is finally given
文章介绍了HJ - 1A卫星CCD相机的任务需求 ,分析了影响CCD相机入射光谱辐射亮度的主要因素 ,通过“6S”软件得到在不同条件下CCD相机入射光谱辐射亮度 ,并依据CCD相机各波段的观测能力与地物的光谱特点 ,最终确定了CCD相机各波段不同增益对应的最大入射光谱辐射亮度。
2.The results show that as the accepted radiance for the same land cover by the remote sensor varies with the location of the object in the remotely-sensed images,which is mainly caused by the geometric relationship among the sun,the object and the sensor,it is more reasonable to name this distortion as “Geometric Radiance Distortion”(GRD).
研究结论:由于“太阳-目标-传感器”的相对几何关系发生变化,使得不同空间位置的相同地物辐射亮度值发生变化,这种辐射畸变称其为几何辐射畸变更为合理;
3.The fourth chapter tries to make a analysis of "radiance", the third stages of aesthetic apprehension and reveals the close relationship between "epiphany" and "radiance".
论文第四部分分析了审美的最高阶段“发光”,揭示了“顿悟”与“发光”的密切关系。
4.Our dearest holy baby is coming tonight. It will bring peace and radiance to everyone. It also brings all of us together to cherish our pleasant memories of the past.
亲爱的，圣诞婴儿今晚来临，将把和平和光辉带给众人，他还将会为你和我带来火焰，使多年的旧景重现。
5.Her wedding brought us radiance.
她的婚礼给我们带来喜悦。
6.But if this world is not merely a bad joke ,life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars ,and existence an empty laugh braying across the mysteries ,if these intimations of something behind and beyond are not evil humor born of indigestion ,or whimsies sent by devil to mock and madden us,if ,in a word ,beauty means something ,yet we must not seek to interpret the meaning.
但是，如果这个世界不只是一场恶作剧，如果生命不只是惨淡的星光里的平凡的一闪，如果存在不只是神秘的宗教仪式传出的一阵空虚的笑声，如果对某种玄妙的事物的暗示不是由于消化不良而引起的不良情绪，或者不是一种魔鬼送来嘲笑我们并使我们发狂的怪念头，一句话，如果美有某种意义的话，我们无需设法去阐明它的意义。
7.To give or add glory, radiance, distinction, or splendor to.
使有光彩，给增光给或增添…荣耀、光辉、荣誉或显赫
8."ahead of us gleamed a radiance, enfolding every wish life could conjure, enfolding life itself.
“在我们前方闪烁着光辉，拥抱着生命可以想象出来的所有愿望，也拥抱着生命本身。
9.Remove freckle: Remove dead skin cells, promote new cells growth, get rid of your freckle gradually and restore your whitening skin with elasticity and radiance.
净斑:清除衰老死亡皮肤细胞,促活新细胞的生成,色斑渐渐消失干净,肌肤恢复美白,亮丽,富有弹性.
10.Her face with radiance absorbed me.
她那容光焕发的脸庞吸引了我。
