put right的英文怎么说_翻译

1.我想换个形象
  Maybe you`re right. But still I won`t allow you to put on such a dress or boots.
  可能你是对的.但我还是不允许你穿那样的裙子或靴子.

2.谈论化妆
  Yeah, right! But what did you put on your face last night, those little greenish things?
  是吗?那昨晚上你往脸上放了些什么来着?那些绿绿的东西?

3.送礼
  Oh, what lovely flowers! You are very kind. Thank you so much. I will go and put them in some water right away.
  这么好看的花呀!你太客气了.非常感谢.我要马上把它插在水里.

4.存款业务
  No, just wait please. All right, the sum has been put into your account. Take this receipt which has all of the transaction information on it.
  没了.您稍等就行.好了.钱已经存进去了.这是存款凭证.上面有这笔存款的相关信息.

5.吵闹
  All right.I will put the earphone on.
  好吧。我把耳机戴上。

6.机场接受安检
  Please put all carry-one luggage in a basket and then place it on the conveyor.Step right this way .Ma'am.
  请把所有的随身行李放到一个筐里，然后把筐放在传送带上。小姐，请你到这边来。