public communication的英文怎么说_翻译

1.West and East
  My pleasure! you never know British people how polite in public place, whatever they go to buy ticket or food, they all like to queue up! They are so comply with the public order.
  这是我的荣欣，你绝对没想到那里的人民在公共场合有多么的礼貌，他们无论是去买票或是买食物，他们都很遵守公共秩序，自觉排队。

2.韩亚航空
  Actually, China and Korea have a two-to-three-thousand-year long history of friendship.Although there was a short break off of communication between the two countries after the Korean War, war cannot end the friendship of the people from the two nations,and even cannot stop the Korean pelple from learning Chinese. I majored in Chinese when I studied in university in Korea,but it is somewhat different from the traditional Chinese major,because we spent 60-70 percent of our time to learn Chinese l
  其实中韩两国之间的友好文化交流有着两三千年的历史，虽然在朝鲜战争后有着短暂的中断，但这阻止不了两国人民之间的友谊，也阻止不了很多韩国人对中文的学习。我在韩国读大学的时候主修中文系，和传统的中文系不同，我们60%到70%的时间都用来学习语言和联系口语，而不只是学习中国文学。我希望能身体力行，为韩中两国的友谊作出自己的贡献。

3.企业成长
  Culture is something that can`t be bought or created overnight-it is the unique, intangible quality that distinguishes one company from another.Actelion`s culture is built on the pillars of innovation, open communication,trust and teamwork,and achieving r
  文化是一种不能用钱购买或一夜之间创造出来的东西—正是由于它的独特和无形的特点，一个公司才会区别于另一个公司，Actelion的文化建立在创新、坦诚交流、信任、合作和取得成果的支柱之上，我们的公司文化也是指导我们进行日常商业决策的指南针。

4.阶段总结
  But has there been any overlapping or breakdowns in communication? Smaller groups often result in more inefficiency if anything.
  但是出现了工作重叠或者沟通障碍问题吗?别的不说.更小的分组往往会导致低效率问题的加重.

5.查找图书
  I`m doing a research paper on Cross-cultural communication. Could you give me some suggestions on where I should go to find some good information?
  我在写关于跨文化交流的研究论文.你能给我建议一下我该到哪儿找些有用的资料吗?

6.查找图书
  For general information on cross-cultural communication, you should go to the section with numbers from 780-810. You do understand the Dewey decimal system, don`t you?
  找有关跨文化交流的一般性资料.可以到编号780-810的书架去.杜威图书十进分类法你明白吗?

7.查找图书
  You`re right. Language, education, communication are all in the section with number going from 780-810. Have you looked into the card catalogue?
  对.语言.教育.交流类都在780-810的架区.你查过卡片目录了吗?

8.简历不错
  This one looks great. The applicant had six years of working experience in the field of data communication. Also, he was in charge of the computer division of the Bank of China.
  这份看起来不错!应聘者有六年数据通信领域的工作经验.他曾在中国银行计算机处担任过主管.

9.简历不错
  His education background is also quite outstanding. He graduated from Beijing University in data communication and later obtained a master`s degree from Yale.
  他的教育北京也相当不错.他毕业于北京大学数据通信专业.后来在耶鲁获得硕士学位.

10.面试人事部门职员
  I am good with people and have excellent communication skills.
  我很受人欢迎并且有很出色的交际能力。

1 [2] [3] [4] 下一页