1.In chapter 3, the author analyzes some special issues in pharmaceutical patent field combining with the Doha proclaim ,such as the effectiveness of the proclaim ,the objectives and principles of the TRIPS agreement ,compulsory license , exhaustion of patent rights and parallel importation .
文章第三章结合多哈会议达成的《TRIPS协议与公共健康宣言》分析了药品专利中的一些特殊问题。 这些问题涉及宣言的效力、TRIPS协议的原则宗旨的作用、强制许可、权利用尽与平行进口等。
2.He that boast of his own knowledge proclaim ignorance.
夸耀知识,表明无知。
3.The proper degree of independence is displayed by the hound that concentrates on running its game with no undue concern for its running mates except to hark to them when they proclaim a find or indicate progress by tonguing.
恰当的独立性表现于关注追踪猎物,而非过度关心其它伙伴,当然不包括,倾听其他同伴发现猎物踪迹的报警和指示前进方向。
4.We Communists openly proclaim that, at all times, we stand with those who favour continuing the war and resolutely oppose those who favour making peace.
我们共产党人公开宣称:我们是始终站在主战派方面的,我们坚决地反对那些主和派。
5.Owing to the positive ethnic conciliation policy and Burmese independence proclaim of the Anti-Fascist People’s Freedom League, the British government was forced to adjust the policy towards the mountain ethnic groups with attempts to keep Burma in the British Commonwealth.
由于缅甸反法西斯人民自由同盟采取积极的民族和解政策,并提出脱离英联邦而独立的主张,英国政府被迫调整对缅甸山区民族的政策,企图使缅甸留在英联邦内。
6."Proclaim" is complementary to the more specific term "evangelize" (euangelizomai) or the phrase "announce the good news, " which contains within its meaning the object that is announced or proclaimed—the good news.
“宣告”是与较具体的单字“宣讲福音”或短语“宣布好信息”相搭配的,“宣讲福音”或“宣布好信息”含义包括所宣布或宣告的事物-好信息。
7.The only thing I desire to see is that he be honest about it, and that he proclaim to the world that he likes it when he likes it, that it is not when he is working in the office but when he is lying idly on the sand that his soul utters, "Life is beautiful.
我只希望看到的,就是他对这件事能够诚实;他喜欢这件事的时候,便向全世界宣称他喜欢这件事;当他闲适地躺在沙滩上,而不是在办公室里工作时,他的灵魂才会喊道: “人生真美丽啊!”
8.Let them give glory to the LORD and proclaim his praise in the islands.
12他们当将荣耀归给耶和华,在海岛中传扬他的颂赞。
9.Some journalists from the foreign media and people who proclaim themselves as firm supporters of freedom, democracy and human rights, often ridicule Singapore as a place with strict control over all aspects of life and where fines are imposed freely.In other words, it is a country with no freedom, democracy and human rights.
一般自恃自由、民主、人权信徒与媒体经常嘲笑新加坡是个芝麻绿豆小事情都要管制与动辄罚款、缺乏自由、民主和人权的国家。
10.proclaim on, or as if on, a clarion.
宣布或像吹号角一样。