1.After demarcated the classification of administrative proceeding and the types of administrative proceeding, the author in this thesis tried to use the elements of classification to outline all the administrative proceeding for the development of the system of administrative procedural types and to construct reasonable types of administrative proceedings to meet the trends of amendment of administrative procedural law in China.
本文对行政诉讼类型化与行政诉讼类型这两个概念进行了界定,并试图运用诉讼类型作为整个行政诉讼的总领,通过建构合理的行政诉讼类型,迎合我国行政诉讼法修改的趋势,继而推动我国行政诉讼类型制度的发展。
2.(a) Unless otherwise agreed by the Parties, or specified otherwise in the Registration Agreement, the language of the administrative proceeding shall be the language of the Registration Agreement, subject to the authority of the Panel to determine otherwise, having regard to the circumstances of the administrative proceeding.
(a) 除非诉讼双方另外达成协议，或在“注册协议”中另有注明，行政诉讼的语言应是“注册协议”所用的语言。另外陪审团也可根据行政诉讼的具体情况作决定。
3.The ratio of TXB2/6-k eto-PGF1α after proceeding was lower than that before proceeding in hemodialysis or hemofiltration.
血透或血滤后TXB2、TXB2／6－keto－PGF1α比值降低，而6－keto－PGF1α升高。
4.Doctrine of discretional evaluation of evidence produced while inquisitional proceeding was replaced by adversary proceeding.
自由心证是人类社会刑事诉讼由纠问主义发展到诉讼主义的产物，自由心证原则相对于法定证据原则而言，其要点为两项原则：自由判断证明力与内心确信原则。
5.In 1998, the theory of Small City and Town, Big Strategy was proposed; In June of 2000, Certain Suggestions On Promotion Of The Healthy Development Of Small City And Town was issued; In November of 2002, the 16 th CPC National Congress pointed out that the coordinated development between large, medium, small sized city and small city and town should be implemented, and in all the meetings and documents on rural work by the CPC central committee, the construction of small city and town is repeatedly emphasized; On September 29 th of 2005, Chinese President Hu Jin tao, when conducting the 25 th collective learning of the political bureau of the CPC central committee, stressed that the urbanization path of the Chinese particular should be followed, and efforts should be made to achieve a new situation in the development of small city and town featuring energy conservation, economic efficiency and social harmony and being environmental friendly in accordance with the principle of proceeding in an orderly way, land conservation, intensive development, and reasonable layout; On October 11 th of 2005, the 5 th plenary session of the 16 th CPC National Congress adopted Suggestions On Formulation Of The 11th Five-Year Program On The National Economic And Social Development By CPC Central Committee, which pointed out that “the coordinated development between large, medium, small sized city and small city and town should be implemented, and the healthy development of urbanization should be promoted in accordance with the principle of proceeding in an orderly way, land conservation, intensive development, and reasonable layout”.
1998年提出“小城镇、大战略”；2000年6月专门下发了《关于促进小城镇健康发展的若干意见》；2002年11月，中国共产党第十六次全国代表大会指出，坚持大中小城市和小城镇协调发展，而且在中共中央历次农村工作会议以及有关农村工作的文件中，反复提出要搞好小城镇建设；2005年9月29日，中国国家主席胡锦涛在主持中共中央政治局第25次集体学习时强调，坚持走中国特色的城镇化道路，按照循序渐进、节约土地、集约发展、合理布局的原则，努力形成资源节约、环境友好、经济高效、社会和谐的城镇发展新格局；2005年10月11日，中共中央十六届五中全会通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十一个五年规划的建议》中指出：“坚持大中小城市和小城镇协调发展，按照循序渐进、节约土地、集约发展、合理布局的原则，促进城镇化健康发展”。
6.The examination proceeding for placing a case on file in civil retrial procedure includes steps of receiving a case of appeal, examining the case file, noticing to dismiss a case or deciding to retry a case, which, as the retrial proceeding, is a basic part of the civil procedure for trial supervision.
民事再审立案审查程序包括申诉复查案件的立案受理 (即立卷 )、审查、通知驳回或裁定再审三个主要环节 ,它与再审程序共同构成了我国完整意义上的民事审判监督程序。
7.(b) The Panel may order that any documents submitted in languages other than the language of the administrative proceeding be accompanied by a translation in whole or in part into the language of the administrative proceeding.
(b) 陪审团可以指示对于所有使用的语言不同于行政诉讼规定语言的文件，要连同用行政诉讼的语言进行全文或者部分翻译的译文一起递交。
8.(a) In the event of any legal proceedings initiated prior to or during an administrative proceeding in respect of a domain-name dispute that is the subject of the complaint, the Panel shall have the discretion to decide whether to suspend or terminate the administrative proceeding, or to proceed to a decision.
(a) 如果在行政诉讼之前或过程中发起任何有关成为申诉主题的域名争议的法律程序，陪审团有权决定是否暂停或终止行政诉讼，或者继续进行裁决。
9.The admissibility rules of electronic evidence are adoption of standards regulated by law on evidence entering into the proceeding and other process of proof,and legal requirement which electronic evidence is adopted in the proceeding by judges.
电子证据的可采性规则是法律规定的关于何种证据能够进入诉讼活动和其他证明活动的采用标准，是法官评判某一电子证据应否在诉讼活动中被采纳的法律上的要求。
10.Again, some a technique for familiar network attackstoning technique proceeding concretely meticulous analysis, one by one explaining its applying tos principle and characteristics, this part conduct and actions the premise that algorithms put forward with basis, give the longer space proceeding explain, and assist to proceed with the procedure technique explain, have the original code all with C++ language or the form of VB give out.
再次，就若干种常见的网络攻击技术进行具体细致的分析，逐一说明其所应用到的技术原理与特点，这部分作为算法提出的前提和依据，给予较长的篇幅进行说明，并辅以程序进行技术解释，所有原代码均以C++语言或VB形式给出。
