1.In the course of nearly twenty years of psychotherapist education, Japan has been focusing on the clinical practicality in light of the uniqueness, extensiveness and practicality of the psychotherapist profession.
摘要日本在近二十年的临床心理士(中国称心理咨询师)培养过程中,依据心理咨询职业的独特性、广泛性和实践性特点,十分注重临床操作性。
2.Some comrades stress the need of attractiveness, which is good, of course; everybody likes attractive things. However, it should not be over emphasized at the expense of economy and practicality, or without regard to what is actually possible. It is all right if something is not very attractive. We can take care of that in future, when we are rich enough, but for now we should concentrate on economy and practicality.
有些同志讲美,美当然是好的,大家都是愿意美的,但是应该在经济实用的条件下,在可能的情况下照顾美观,实在不大美也就算了,等到将来富裕了再来讲美,今天主要讲经济讲实用。
3.In china, physical education idea of practicality appeared by the influence of the West and the euramerican practicality education, research about this was too little in academia.
中国实用主义体育思想是受西方实用主义教育思想和欧美流行的实用主义体育思想的影响而产生的,学术界在此方面的研究相对较少。
4.At last, the paper chooses a practicality application system PCS-DBS (Flight Control System-Database system), and uses the example to testify the validity of conclusion.
最后课题选用应用系统FCS-DBS(Flight Control System-Data Base System)系统作为实例,并通过这个实例验证了理论研究部分的可行性。
5.The problems during the course of transformer mothball protection setting are introduced, so considering practicality production the paper analyses how to set the transformer mothball protection in face of special conditions such as three loops transformer with three powers or two powers, and brings out the method at the same time as the reference of protection setting daily.
摘要提出了变压器后备保护整定中遇到的问题,结合生产实际,重点对较为特殊的三卷变压器三侧有电源、两侧有电源的情况下后备保护的整定进行了分析,提出了解决方案,为日后继电保护定值的整定提供参考。
6.Industrious, responsible, it was their "Yankee ingenuity" and practicality that created the work ethic.
他们勤勉尽责,正是他们那“扬基式的机灵”和务实精神创立了职业道德。
7.Thus, the advantages of spray absorber and absorption cycle with spray absorber were verified further which would provide a basis of practicality in commerce.
进一步说明了填料式吸收器和吸收式制冷循环具有的良好的特性,为该装置进一步实用化提供了基础。
8.Its use tended to be confined to special executive meetings on different continents and its practicality for everyday uses tended to be overlooked.
它的用途越来越局限在位于不同大陆的高级主管开会,其日常用途的实用性越来越被忽视了。
9.Finally, an example is used to demonstrate its practicality.
最后,用实例说明了该方法选择夥伴的有效性。
10.The practicality teaching of water conservancy and power professional in TV university of Xiangfan pays much attention to the training of student experience and experience life, initiative spirit and practice ability of finding and solving problems, accomplishing to have an object in view, stress practicability, pay attention to ability of transformation from theory knowledge to practice.
摘要襄樊电大水利水电专业的实践性教育环节,注重培养学生体验和感受生活、发现和解决问题的创新精神和实践能力,从课程设计,到测量教学实习、水资源调研实习、生产实习直至完成毕业设计,均做到了有的放矢,突出实用性,注重理论知识向实践能力的转化。