1.that magnificent potentate, the Lord Mayor of London, was made to stand and deliver on Turnham Green, by one highwayman, who despoiled the illustrious creature insight of all his retinue;
伦敦市的市长大人，一个神气十足的大员，在特恩安森林被一个翦径的强徒喝住，只好乖乖地站住不动。那强盗竟当着众随员的面把那个显赫人物掳了个精光。
2.Our results showed that: (1) In vitro, PND synergistically potentate the cytotoxicity of doxorubicin to the Pgp-overexpressing K562/A02 and MCF-7/ADM, and partly reverse MRP-overexpressing HL-60/ADM cells at concentrations of 1-4 microM, but hardly had any synergistic effect at the same concentration in the parental cell lines.
结果：(1)PND在体外能够完全逆转K562／A02和MCF-7／ADM细胞及部分逆转HL-60／ADM对阿霉素的耐药，且明显强于第一代耐药逆转剂维拉帕米，而对相应的敏感细胞却无增敏作用；
3.People rose up against the despotic rule of their potentate.
人们起来反抗君主的专制统治。
4.I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God.
宣誓人在此发誓宣告：我绝对地、完全地公开断绝、发誓放弃对我目前是臣民或公民的任何美国以外的王室、当权者、国家或任何主权的所有效忠和忠诚；面对所有的敌人，不论是外国的还是国内的，我将支持和保卫美国的宪法和法律；我将对美国带着真诚的信念和忠贞；我将在法律要求的的时候为美国拿起武器；我将在法律要求的时候为美国军队从事非战斗性的服务；我将在法律要求的时候在文官的领导下担当国家的重任；而且我将自由的履行我的义务和职责，而不带任何思想的保留和故意逃避；上帝啊，帮助我吧。
