1.Emily Dickinson,a famous 19th century American poetess,enjoys equal popularity with Whitman and is conferred the harbinger of the 20th century English and American Imagist movement.
艾米莉·狄金森是与惠特曼齐名的十九世纪美国著名女诗人 ,一直被称为二十世纪初英美意象派的先驱。
3.American poetess Sylvia Plath has been entitled "one of those super-real, hypnotic, great classical heroines".
美国著名女诗人西尔维亚·普拉斯(SylviaPlath)被誉为“一个超现实的、富于幻想的 ,极具古典气质的女英雄”。
4.Emily Dikinson, the American poetess in the nineteenth century, was known for her profuse images in her poetry.
美国19世纪女诗人艾米莉·狄更生的诗篇以大量运用意象语言而著称。
5.Emily Dickinson,a famous American poetess of the 19th century, is a unique and unprecedented poet.
十九世纪美国著名女诗人艾米莉·狄金森是一个独特、超前的诗人。
6.By employing some related theoretical and technical applications of Deconstructive Criticism and the Poetics of Gender in studying Emily Dickinson (1830-1886), an American poetess of the nineteenth century, this dissertation conducts a discussion about her strategy of deconstructing tradition, and thus presents the connotations of life pursuit implied in her seclusion.
本文借鉴了解构主义文学批评的理论和方法,从性别诗学视角,对十九世纪美国女诗人艾米莉·狄金森(1830-1886)其人其诗解构传统的策略及其隐退人生追求的内涵进行论述,探讨其女性主体性的发挥、隐退人生的智慧和价值及其诗歌在传统诗艺基础上的创新。
7.The Never-Ending Conflict between Good and Evil-An Analysis of "The Flesh and the Spirit" by American Puritan Poetess,Anne Bradstreet
永无休止的正邪较量——美国清教女诗人安妮·布雷兹特里特的著名诗作《灵与肉》赏析
8.Emily Dickinson is a famous 19th century American poetess. Her idiosyncratic, unprecedentedly expressive way of poetic image established her a high position as the first American modern poet.
艾米莉·狄金森是19世纪美国著名女诗人，她极具个牲特征，超前的诗歌意象表现手法确立了她作为美国第一个现代派诗人的崇高地位。
9.Emily Dickinson,Reclusive American Poetess,and Her Love Poems
美国遁世女诗人爱米莉·狄金森及其爱情诗
