1.Although three type of evaluation method such active mound,baiting and pitfall trapping were available,the hot dog baits was recommended to be used in efficacy evaluation and occurrence monitoring and pitfall trap was suitable to data collection of ant community.
试验中不同取样方法得出防效变化趋势与有效蚁丘的变化基本一致,诱集法比较适合灌巢等防治红火蚁的田间药效评价和发生监测,陷阱法仅适合蚂蚁生态学的研究。
2.This part of the lab (a) illustrates a potential pitfall of this lower temporal resolution, and (b) examines ways this pitfall can be avoided by controlling the timing between image acquisitions and the auditory stimulation paradigm.
这部分的实验会：（一）显示低时间解析度的潜在问题；（二）探讨运用调控影像撷取与声音刺激典?间的时序，来避免这个问题的方法。
3.As we have seen, a major pitfall of proprietary software is that only the owner of the copyright can maintain or modify it.
正如我们已经看到的，私有软件的一个主要问题是只有版权的拥有者可以维护和修改它。
4.657 ants were collected in the study area by pitfall trapping, comprising 394 Pheidologetion diversus (60.0%), 144 Paratrechina flavipes (21.9%), 53 Pheidole meihuashanensis (8.1%) and other species.
全异巨首蚁占样地蚂蚁个体总数的 6 0 .0 % ; 梅花山大头蚁占个体总数的8.1% ;
5.So the pitfall never happens in Java.
所以这个缺点在Java里永远不会造成更严重的后果。
6.The pitfall of working abroad is numerous.
在国外工作存在许多的无法预期的困难。
7.One common pitfall I have noticed in other "tactical guides" for realistic games is that many people tend to recite military publications and field manuals verbatim without trying to separate the wheat from the chaff.
我发现很多“战术指南”都有个通病，就是原封不动地照抄军方公布出来的一些作战手册中的内容。
8.To avoid this pitfall, pay careful attention to eliminate internet-clogging elements on your web site.
为了避免发生这种情况，你应该专注于减少站点中类似于这种不利因素的发生。
9.In intending to bring all manifestations into alignment with soul and the divine plan for ascension on a recurring basis, one shall bypass this potential pitfall upon the spiritual path.
在意愿把所有显化带入与灵魂和在循环的基础上为提升的神圣计划之结盟中，你能绕过灵性之路上这潜在的危险。
10.ABC and the producers decided to avoid that pitfall this year, and came up with some interesting ways to do so.
ABC的制片人决定为了避免今年所面临的困难，他们提出了一些有趣的方案。
