1."Persist in resistance and oppose capitulation", "Persist in unity and oppose a split" and "Persist in progress and oppose retrogression" -- these are the three great political slogans our Party put forward in its Manifesto of July 7 this year.
“坚持抗战、反对投降”，“坚持团结、反对分裂”，“坚持进步、反对倒退”，这是我们党在今年的《七七宣言》里提出来的三大政治口号。
2.The practice of the eighty years tells us that it is imperative to always persist in integrating the fundamental principles of Marxism-Leninism with the specific situation in China， persist in taking scientific theories as the guide and unswervingly follow our own road.
八十年的实践启示我们，必须始终坚持马克思主义基本原理同中国具体实际相结合，坚持科学理论的指导，坚定不移地走自己的路。
3.We must persist in the thinking line of seeking truth from fact, represent the fundamental profit of the widest people, persist in the value seeking of common rich of socialism, insist on governing according to the law, achieve the object of combining governing with law and governing with morality.
我们必须始终坚持实事求是的思想路线、代表最广大人民群众的根本利益、坚持社会主义共同富裕的价值追求、坚持依法行政，实现依法治国与依德治国相结合的价值目标。
4.The thesis tries to analyze and research on socialism reform process and characteristics of Cuba, which provides some experience and enlightenment. So we should consciously persist our characteristic socialism of China, persist our policy of the reform and opening to the world.
本文试图通过对古巴社会主义改革的历史进程与特点的研究与分析，为我们提供可以借鉴的经验和启迪，使我们更加坚定走中国特色的社会主义道路，更加坚定改革开放的基本政策。
5.Why do you persist in writing these things?
你为什麽要坚持写这些东西呢?
6.We Communists will definitely fight on and persist in unity.
我们共产党人是一定要战下去，团结下去的。
7.Questions persist over whether Mr Barbour has truly separated himself from his old lobbying interests.
问题在于巴博先生是否能够真正地与自己以往游说的兴趣一刀两断。
8.put out the teaching method and suggestion of improving teaching effect and ensuring teaching quality, point out "enhance the teaching of basic skill,basic action;enhance the teaching of difficult act;persist in the in-out class teaching conbined mutually" is the important method of building good this tppe of fist.
指出“加强基本功、基本动作教学;加强难点动作的教学;坚持课内课外教学相结合”是搞好该拳种教学的重要方法。 建议该内容的“教学时数应安排14～16学时为宜;每次新课新授3～5个动作为宜;教学场所和方位尽量固定”。
9.Given the lack of vitality of the unitary public ownership, the state decided to persist in taking the public ownership as the mainstay, while encouraging the development of diver
针对单一公有制经济活力不足的弊端，国家提出：在坚持公有制为主体的同时，鼓励多种经济成分的发展。
10.The usual jealousy and love games persist, until Kanji decides to give Rika up, saying that he cannot bear the "burden" of her affection.
平常的嫉妒和爱情的游戏持续着,直到丸治决定放弃莉香,说他不能承受她的爱的"负担".
