1.The greater the political progress, the more we can persevere in the war, and the more we persevere in the war, the greater the political progress.
政治越改进，抗战越能坚持；抗战越坚持，政治就越能改进。
2.Persevere in prayer, watching in it with thanksgiving, Praying at the same time for us also, that God would open to us a door for the word, to speak the mystery of Christ ( because of which also I am bound ), That I may make it manifest as I ought to speak.
你们要坚定持续的祷告，在此儆醒感恩，同时也要为我们祷告，求神给我们开传道的门，能以讲说基督的奥秘，（我也为此被捆锁，）叫我按著所当说的，将这奥秘显明出来。
3.When things get difficult, you just have to grit your teeth and persevere.
遇到困难只需咬紧牙关坚持下去.
4.If we should ever accomplish anything in life, let us not forget that we must persevere.
不要忘记，在人生的道路上，要想做成什么事，我们必须持之以恒。
5.You must persevere in using the Marxist stand, viewpoint and method to study the matters.
你们必须坚持用马克思主义的立场、观点、方法来研究问题。
6.Failures are stepping stones to success for strong hearts determined to persevere.
失败乃成功之踏脚石，因为意志坚强的人有坚忍的毅力。
7.Do persevere in your efforts
务必要继续努力。
8.We Communists will never push aside anyone who is revolutionary;we shall persevere in the united front and practise long-term co-operation with all those classes, strata, political parties and groups and individuals that are willing to fight Japan to the end.
我们共产党人对于一切革命的人们，是决不排斥的，我们将和所有愿意抗日到底的阶级、阶层、政党、政团以及个人，坚持统一战线，实行长期合作。
9.But for Buddhism faith and devotion are only spurs which impel us to enter and persevere along the path; by themselves they cannot ensure deliverance.
但是对佛教来说，信念与崇敬只能促使我们走上这条路、并坚持走下去;它们本身却不能保证解脱。
10.We must persevere in the national drive for afforestation , which benefits both present and future generation.
全国植树造林,有利于当代和子孙,应坚持不懈地做下去.
