1.Those who desire to be rich fall into a temptation and a snare and many foolish and hurtful lusts, such as down men in destruction and perdition.
那些想要发财的人,就陷入迷惑,落进罗网和许多愚蠢有害的私欲里,叫人毁灭沦丧.
2.[KJV] And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.
那先前在、现今不在的兽,就是第八位。他也是出于那七位中的一位的,并且正在走向灭亡。
3.The invalidation of economic policy and deterioration of economic condition are important reasons and lastly foreign aggrandizement and conquest answered for the perdition of Directoire directly.
经济政策的“失效”和财政状况的不断恶化,是督政府崩溃的重要原因; 而督政府对外征服的不断扩张则直接促成了它的灭亡。
4."While I was with them, I was keeping them in Your name which You have given Me; and I guarded them and not one of them perished but the son of perdition, so that the Scripture would be fulfilled.
约17:12我与他们同在的时候、因你所赐给我的名、保守了他们、我也护卫了他们、其中除了那灭亡之子、没有一个灭亡的.好叫经上的话得应验。
5.But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.
9但那些想发财的人,就陷在迷惑,落在网罗,和许多无知有害的私欲里,叫人沉在败坏和灭亡中。
6.The man trembled whenever he thought of the perdition.
这个人一想起死后的永久惩罚就颤抖不已。
7.An Inevitable Road Towards Perdition——A Postmodern Interpretation of A Rose For Emily
对艾米丽悲剧命运的后现代阐释——评《献给艾米丽的玫瑰》
8.But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.
7但现在的天地,还是凭着那命存留,直留到不敬虔之人受审判遭沈沦的日子,用火焚烧。
9.Just to show off, such people "fall into many fool-ish and hurtful lusts which drown men in destruction and perdition" (1 Timothy 6:9).
仅仅为了显耀自己,这些人就“陷在迷惑、落在网罗和许多无知有害的私欲里,叫人沉在败坏和灭亡中”(提摩太前书6:91)。
10.After the perdition of the North Song Dynasty, the round image of the moon and its cultural meaning of reunion were emphasized.
在北宋灭亡的背景下,中秋月的“团圆”特徵及其象徵意义被凸显和强调。