1.In case of 7 days overdue of the rental, Party B shall pay a fine of 0.05% of quarterly rental by day until the day of his payoff.
如租金到期后七天仍未支付，乙方须按日加付其租金0.05%的滞纳金直至付清所有欠交租金。
2.A Kind of Matrix Game Models with Fuzzy Payoff and An Analysis on it
一类具有模糊支付的矩阵对策模型与分析
3.Fourier Method for Pricing European Lookback Options with General Payoff Function
带一般收益函数的欧式回望期权定价的Fourier方法
4.The institutional framework dictates the kind of skills and knowledge perceived to have the maximum payoff.
制度框架描述了被认为拥有最大收益的技能和知识。
5.Because high risk high payoff is the character of the stock market, Investors care for stock market, analysis stock market and try to predict the trend of stock market.
高风险高回报是股票市场的特征，因此投资者们时刻在关心股市、分析股市、试图预测股市的发展趋势。
6.A type of option where the payoff is either zero or the amount by which the average price of the asset exceeds the strike.
是一种零盈利的期权或者是资产的平均价格超过执行价的期权。
7.Described in the paper is the cooling-crystallization process adopted by CSST Jintang Branch to produce ferrisulphas from waste sulfuric acid solution. With a total investment of RMB 2.25 million yuan,every year approximately 3,000 tons of ferrisulphas can be produced from the said solution,which means the payoff period of the said investment is expected to be 3～4 years only.
攀成钢金堂分公司采取酸洗废液冷却结晶法生产硫酸亚铁,此工艺投资225万元,每年可从酸洗液中提取硫酸亚铁3000吨左右,3~4年可回收全部投资稀硫酸回收利用。
8.The experiment of privates providing public goods includes subjects, initial endows, providing mechanism and payoff function, the reason that the practical voluntary contribution excels the dominant equilibrium is human behavior with homo-economics, including pure altruism, warm-glow effects. reciprocal, conformity effect and noise; Reducing the contribution cost may improve the level of voluntary contribution, incentive mechanisms include dynamic game, stake distribution, encouragement and punishment, symmetrical information, communicating each other and re-grouping.
摘要公共产品私人提供实验一般包括实验受体、初始禀赋、供给机制和支付函数等，公共产品私人提供偏离占优策略均衡主要是因为人的行为对利己、理性的背离，包括利他主义、光热效应、互惠行为、遵奉效应以及噪音或决策失误等；而通过降低公共产品的私人贡献成本可以提高公共产品私人贡献水平，这种激励机制主要包括博弈动态化、合理分配赌注、建立奖惩机制、公开贡献信息、受体相互交流以及受体重新分组等。
9.We are not interested solely in our own payoff but compare ourselves with the other party and demand fair play.
我们不只看重自己获得的报酬，也会比较对手所得到的，要求公平待遇。
10.Time logging is a high leverage activity that takes very little time and effort to implement, but the long-term payoff is tremendous.
记录日程是一种高效且无需什么努力就能做到的方法，而它的长期回报是惊人的。
