1.I was born over four decades ago of Westernised Chinese parents. The proof of my "mixed" parentage is my triple-barrelled European name, I might add, without the Mandarin appendage.
我的父母都是很洋化的人,从他们四十多年前替我取得冗长的属于欧洲人的姓名,可看出他们是异族通婚的伴侣。
2.Cultivars from seeds for which the parentage is unknown may not be registered.
由种子开始培养,若是不知道父本母本的品种,不可以登录。
3.No society is completely closed to men of extraordinary ability, whatever their parentage.
无论他们父母的地位如何,任何社会都不会把能力非凡的人拒之门外。
4.However,mutual understanding and interaction between the two generations bring the hope and the dawn to the improvement of parentage of those families.
而两代人之间的理解、互动又给新移民家庭亲子关系的改善带来了希望和曙光。
5.They are chiefly of Jewish parentage.
他们大体上有犹太血统。
6.“DI robbed me of half my genetic history, and it robbed my children and grandchildren too.”says Christine Whipp, she argued that she had the right to know her parentage.
“人工授精剥夺了我一半的基因历史,也剥夺了我子女和孙子女一半的基因历史,”克里斯蒂娜·惠普尔说。她认为自己有权了解自己的生身父母。
7.Calculation of the Coefficients of Fractional Parentage for f~n Configurations in the jj-coupling
f~n组态在jj偶合下亲态比系数的计算
8.The Study on Polymorphism Distributions of STR Loci and Parentage Tests in Dairy Cattle and Beef Cattle
奶牛和肉牛STR基因座遗传多态性及亲权鉴定方法研究
9.It proudly sports its parentage, having the breeding and elegance of wines grown on outstanding terroirs.
又因他的系出名门,专属于大宝庄园的优雅气质在他身上同样不逊色!
10.Parentage and Genetic Diversity Studies in Amur Tiger (Panthera Tigris Altaica) Using Microsatellite DNA Markers
应用微卫星DNA标记进行东北虎亲子鉴定和遗传多样性研究