1.Ours must not be an opposition against, it must be an opposition for, an opposition for a strong America, a productive America, for only the productive can be strong, and only the strong can be free.
我们的反对不是要毁掉，而是要建设强大、富饶的美国，因为只有富饶才能强大，只有强大才能自由。
2.Where the Opposition that has not hurled back the branding reproach of Communism, against the more advanced opposition parties, as well as against its reactionary adversaries?
又有哪一个反对党不拿共产主义这个罪名去回敬更进步的反对党人和自己的反动敌人呢？
3.This part majors from the connection of the procedure of opposition with the original dispute settlement procedures and the order with DSU Article 22. With the recommendations of some scholars and Members of the WTO in the Doha negotiating process, I put up my ideas on how to make the executive opposition procedure more reasonable and more perfect.
第三部分是关于执行异议程序的研究，主要从其与原争端程序以及其与BSU第22条的顺序方面入手，结合一些学者和成员国的在多哈谈判进程中的建议提出了自己的看法。
4.The fundamental point of departure for all major policy measures in the united front organs of political power should be opposition to Japanese imperialism, opposition to confirmed traitors and reactionaries, protection of the people who are resisting Japan, proper adjustment of the interests of all the anti-Japanese social strata and improvement of the livelihood of the workers and peasants.
抗日统一战线政权的施政方针，应该以反对日本帝国主义，反对真正的汉奸和反动派，保护抗日人民，调节各抗日阶层的利益，改良工农生活，为基本出发点。
5.On March 11th, Morgan Tsvangirai, the leader of the main opposition party, the Movement for Democratic Change (MDC), was arrested together with about 50 protesters and opposition leaders.
三月十一日，津主要反对党，民主变革运动的领导摩根?茨万吉拉伊连同五十名抗议者和其他反对派领导遭到逮捕。
6.Being a bourgeoisie in a colonial and semi-colonial country and oppressed by imperialism, the Chinese national bourgeoisie retains a certain revolutionary quality at certain periods and to a certain degree--even in the era of imperialism--in its opposition to the foreign imperialists and the domestic governments of bureaucrats and warlords (instances of opposition to the latter can be found in the periods of the Revolution of 1911 and the Northern Expedition), and it may ally itself with the proletariat and the petty bourgeoisie against such enemies as it is ready to oppose.
由于中国民族资产阶级是殖民地半殖民地国家的资产阶级，是受帝国主义压迫的，所以，虽然处在帝国主义时代，他们也还是在一定时期中和一定程度上，保存着反对外国帝国主义和反对本国官僚军阀政府（这后者，例如在辛亥革命时期和北伐战争时期）的革命性，可以同无产阶级、小资产阶级联合起来，反对它们所愿意反对的敌人。
7.We have conducted massive criticism of the ultra-Left thinking spread by Lin Biao and the Gang of Four (there is no question that this thinking too is in opposition to the four cardinal principles, only it is opposition from the "Left"), and we will go on criticizing it relentlessly.
关于林彪、“四人帮”所散布的极左思潮（毫无疑问，这种思潮也是反对四项基本原则的，只是从“左”面来反对），我们过去已经进行了大量的批判，今后还需要继续开展这种批判，不能放松。
8.However, the opposition accused the government of election rigging, and Milinkevich as the main opposition leader demanded new elections.
然而，反对派指责政府当局选举舞弊，主要反对派领袖米林克维奇要求重选。
9.Opposition between characters or forces in a work of drama or fiction, especially opposition that motivates or shapes the action of the plot.
冲突戏剧或小说中人物或势力间的对立，尤指推动或影响故事情节的矛盾冲突
10.If no opposition has been filed, or if it is decided that the opposition is not justified, the registration shall be approved, a certificate of trademark registration shall be issued and the trademark shall be published.
无异议或者经裁定异议不能成立的，始予核准注册，发给商标注册证，并予公告；
