1.Application of the Principle of Onus Proof Conversi on in Laparoscopicl Cholecystectomy Disputed Case
举证责任倒置原则在腹腔镜胆囊切除术医疗纠纷案中的应用
2.Never has technology or our relationship to it had such an onus.
技术以及我们与技术的关系从来不像现在这样成了一项重担。
3.He says the onus is now on the Palestinians to make good on promises to consolidate their security forces under an empowered Prime Minister Ahmed Qureia, so they can assume political and security responsibilities in areas Israel vacates.
他说现在巴勒斯坦人有责任承诺他们的安全部队是统一在合法授权的库赖总理领导下的，他们将承担以色列撤出地区的政治和安全责任。
4.The onus is on the investment-minded managers to identify the right outsource partner who can do the job profitably.
具有投资意识的经理人有责任去鉴别谁是这项工作合适的外包伙伴。
5.The onus was on the defense attorney.
麻烦出在辨方律师
6.Governments place the onus on their citizens to volunteer organs.
政府规定公民有义务自愿捐赠器官。
7.Demand record-keeping and tracking systems that place the onus on manufacturers to prove that cigarettes arrive legally in their intended markets.
要求建立记录和跟踪系统，把证明香烟合法的到达它们预定的市场的责任加之制造商上。
8.This article tries to discuss the issue of law as the definition to wild animal, reason for deraignment, the onus probandi, and so on, which is arose by the series of eases on wild animals, and fill up the vacancy of the field in law study.
本文试图在这一法律空白领域“垦荒”，对野生动物侵仅引发的一系列法律问题，如野生动物内涵的界定、赔偿的理论基础、抗辩事由、举证责任、赔偿的义务机关等法律问题作以探究。
9.The initiative for policy-making lies with the Government, and this puts the onus on us to plan for the long term, yet also to be responsive and flexible in adjusting to prevailing conditions.
政府制定政策，既要高瞻远瞩，作出长远规划，也要审时度势，因应当前的环境灵活应变。
10.Although, following the change of ruling parties, the political clout of those who must bear the onus for the 228 tragedy is no longer so strong, in the future there nevertheless remains a potential for political upheavals.
虽然政党轮替后，二二八事件里的罪魁祸首政治势力不再如此强大，但是未来还是有许多可能产生的政治变局。
