|
|
|
| 您当前位置：情景会话首页 > 会话搜索 |
|
|
| 以下 情景对话内容中包含 on the instant |
1.Jack The Ripper
Jack the Ripper (Jack The Ripper) is August 7, 1888 to November 9 during the day, the white church in London's East End (Whitechapel) means a continuous area in order to cruel killing at least five prostitutes, said on behalf of the murderer. During the crime, the attackers repeatedly write to the relevant units of provocation, has not as yet been arrested. The modus operandi of its bold, but also exaggerated by the media caused by repeated panic
开膛手杰克（Jack The Ripper）是1888年8月7日到11月9日间，于伦敦东区的白教堂（Whitechapel）一带以残忍手法连续杀害至少五名妓女的凶手代称。犯案期间，凶手多次写信至相关单位挑衅，却始终未落入法网。其大胆的犯案手法，又经媒体一再渲染而引起当时英国社会的恐慌。至今他依然是欧美文化中最恶名昭彰的杀手之一。
2.晚餐风波
Some instant noodles with an egg.
鸡蛋方便面。
3.无可救药的懒人作风
Ok, I decide to eat instant noodles.
好吧，我决定吃泡面了。
4.逆行（Wrong Direction）
(On the phone) Sweetheart, the news on TV just reported a vehicle traveling in the wrong direction on Highway XX. You gotta be careful!
（电话上）亲爱的，刚才电视新闻上说有辆车在XX号高速公路上逆行，你可千万要当心啊！
5.信用卡
Well,according to the regulations of the Internatioal Credit Card Organization, every member bank must design the symbol of the organization on the face of the credit card. Therefore,there are "MasterCard" symbols on the faces of the peony cards.
嗯，根据国际信用卡组织的规定，每个会员银行发行的信用卡面上必须带有该组织的标志，因此，牡丹卡面上带有"MasterCard"标志.
6.住房改革----从筒子楼到复式楼
Yes, the tube-shaped apartments are the products of the 1950s when China's large-scale economic development began.On each floor of the apartments, there is a long corridor in the middle; on both sides, there are small rooms that have no kitchen and toilet.The dim, long, narrow stairs and corridors, the cage-like rooms, the colliding sounds of kitchen apparatus in the shared kitchens all make up the theme of daily life. In the gloomy and simple apartments with choky smokes, you can taste the real
是的， 筒子楼是中国上个世纪五十年代开展大规模经济建设初期时代的产物。每层楼中间是长长的通道，两旁是没有厨房和卫生间的狭小房间。狭长昏暗的楼道、一间间鸟笼似的小屋和过道、公用厨房里锅碗瓢盆的碰撞声，共同构成了日常家庭生活的主旋律。在阴暗、简陋的筒子楼里，在呛人的油烟气味中，令人饱尝了生活的真实滋味。
7.去友谊商店
Well, I think so. Just go straight down this street. Turn right at the traffic lights there and keep on going till you come to a tall apartment building on the left side of the street. The next building is the Friendship Store. You can`t miss it.
恩.我想是的.就沿着这条街一直走下去.到红绿灯那里往右拐.一直走.直到你走到街左边一幢高大的公寓楼.隔壁就是友谊商店.你会找到的.
8.拒绝赔偿
I’ve studied all the necessary documentation, including the shipping advice. That advice told us the vessel would be sailing for London via Hong Kong and Bombay on October 15.Unfortunately when the vessel called at Bombay, the dockers were on strike, which caused almost ten days delay in its arrival in London.
我看了所有必要的文件.包括装船通知.船于10月15日经香港和孟买驶往伦敦.不幸的是当船在孟买停靠时.码头工人正在罢工.致使船晚到伦敦几乎10天.
9.记者招待会
I did. Company policy is that you do not speak to the media unless you have prior approval, but I feel so strongly that our credibility was at issue here. And at the end of the day, I don`t think this is about being on the right or being on the left. I th
是的.公司政策规定在获得预先批准钱不可以对媒体说任何内容.但是我强烈感觉到我们的信任度有问题.那天结束时.我认为这不是左或右的问题.我认识是新闻中对或错的问题.
10.谈论作弊现象
On the one hand, the efforts of students themselves are not enough; on the other hand, the teacher is not responsible for the stuedents This is the main two reasons
一方面.学生自己不够努力,另一方面.老师对学生不负责.这是主要的两个原因
|
|
| |
|
