1.The difficulties of active olfaction are pointed, out at the end.
最后，指出了当前主动嗅觉研究的主要难点。
2.In this dissertation, the principle and the strucfure of the EN were analyzed bycomparing with those of olfaction organism. The construction of sensor array, thedesign of signal pretreatment circuit and the choice of pattern-recognition (PARC)methods were discussed.
本论文从生物嗅觉系统的结构和嗅觉机理出发，总结了电子鼻的原理和结构，研究探讨了传感器阵列的组成、信号预处理电路的设计、模式识别方法的选择。
3.Syndrome differentiation is a process where doctors analyze and summarize the relevant information gathered from the four diagnostic methods (inspection, auscultation and olfaction, interrogation, and pulse feeling and palpation), including all symptoms and signs, make judgment of the properties of the syndromes based on this information, and probe into the essence of the disease.
辨证就是将四诊（望、闻、问、切）所收集的有关疾病资料，包括各种症状、体征等，加以分析、综合，判断为某种性质的“证候”，以探求疾病的本质。
4.For example, primates rely more on vision than olfaction; for rats, the opposite is true.
例如灵长类比较依赖视觉，而不是嗅觉，而鼠类正相反。
5.As a result, primate brains maintain proportionately larger regions devoted to vision, and rats devote more space to olfaction.
结果，灵长类的脑子负责处理视觉讯息的区域占较高的比例，鼠类脑子负责嗅觉的区域较大。
6.⑶Antenna olfaction of Oriental tobacco budworm was more sensitive than cotton bollworm in host selection.
由此证明 ,烟青虫的触角嗅觉在寄主选择中起的作用比棉铃虫的更重要 ,也更专化。
7.They are inspection, auscultation and olfaction, interrogation, palpation of the pulses.
它们是望、闻、问、切。
8.The three main steps included in the active olfaction, i. e., plume finding, plume tracking and odor/gas source declaration, and the associated strategies applied to each step are summarized.
总结了主动嗅觉所包含的三个步骤，即气味／气体烟羽的发现、跟踪和气味／气体源确认，及每一步所采取的主要策略。
9.The four diagnostic methods refer to inspection, auscultation and olfaction, inquiry and palpation.
四诊，即望诊、闻诊、问诊和切诊的总称。
10.Recently,more and more zoologists concentrated their research on olfactory system. Although the great progress has been made in studies of mammalia olfactory neural-pathway and the functions of the olfactory communication in animal behavior,the different functions of vomeronasal system(VOE-AOB) and main olfaction system(MOE-MOB) have been disputed so far.
近年来对于嗅觉系统的研究已成为动物学研究的热点之一,本文通过对以往关于哺乳类两大嗅觉系统功能的研究进行总结和回顾,对目前犁鼻器系统(VOE-AOB)和主嗅觉系统(MOE-MOB)功能结论上的争议做了初步探讨。
