1.Through analysising the data about the occurrence of rice blast for nearly 20 years in Anqing City,the several concepts about its occurrence,cycle and occurrence ecologic type,etc.
对安庆市近20a的稻瘟病历史资料进行解析，提出了稻瘟病流行周期、发生生态型等概念。
2.This paper studies the occurrence mechanism of pressure bump on fault,discusses the factors influencing the occurrence of pressure bump on fault,investigates the law of AE in the process of failure on unlinked face of rock and affirms the feasibility of forecasting the occurrence of pressure bump on fault by using AE rate.
文中研究了断层冲击地压的发生机制 ,讨论了影响断层冲击地压发生的因素 ,研究了岩石不连续面破坏过程中的声发射规律 ,提出了采用声发射率预报断层冲击地压的可行性
3.The results show that the more deeper the nozzle immersion depth is, the less the molten steel velocity at the interface, the weaker the oscillation near the interface and the more difficult the occurrence of the slag entrapment become.Compared with the round entry nozzle, the rectangular entry nozzle can reduce the occurrence of the slag entrapment.
结果表明:采用较大的水口浸入深度可以减小表面速度,抑制液面波动,避免钢渣卷混的产生;与圆形水口相比,长方形水口能有效地减小卷渣发生的可能性。
4.Conclusion:The occurrence of macrosomia is related to many factors,correct mode of delivery must be elected clinically according to index such as the size of uterus,abdomen circumference,BPD and so on,which help to forecast the happeness of macrosomia,in order to avoid the occurrence of complication caused by macrosomia.
结论:巨大胎儿的发生与多种因素有关,临床上应根据宫高、腹围、双顶径等多项指标预测巨大胎儿的发生,选择正确的分娩方式,避免巨大胎儿引起的母儿并发症。
5.However, the party affected by the event of Force Majuro shall inform the other party of its occurrence in writing as soon as possible and thereafter send a certificate of the event issued by the relevant authorities to the other party within 15 days after its occurrence.
但是，受不可抗力事件影响的一方须尽快将发生的事件通知另一方，并在不可抗力事件发生15天内将有关机构出具的不可抗力事件的证明寄交对方。
6.Based on an analysis of the 10 reported cases of hypertensive pontine hemorrhage (HPH) in respect of the findings by CT, its diagnosis and treatment, the authors indicate that HPH is of complicated clinical presentation, thereby suggesting that a further investigationb be made on its regularity of occurrence and clinical characteristics with an aim of gaining more clinical insight into it and to provid better preventive and therapeutic measures against its occurrence.
本文报道10例高血压性桥脑出血病例，对其临床特征、CT检查结果、诊断与治疗情况进行分析，认为高血压性桥脑出血的临庆表现复杂，应进一步研究探讨高血压性桥脑出血的发病规律、临床特征，提高对桥脑出血的临床认识和防治水平．
7.Results there are 24 depression cases sufferred from 80 post stroke cases, and it is 30% occurrence rate. Occurrence rate of post stroke de-pression(PSD) in left hemishere is 34.48% , higher than that of the right and there is a great significance of comparison of the left hemishere with the right(P< 0.05).
结果 80例脑卒中患者抑郁症状24例,发生率30%,左半球PSD发生率高,为34.48%,左右侧对比有显著意义(P
8.A selection process in which the occurrence of one entity is more likely than the occurrence of another.
一种选择处理，其中一个事件发生的可能性大于另一个事件。
9.Article 14 For the occurrence of an accounting event, accounting documents sufficient to prove such occurrence shall be obtained or given.
第14条会计事项之发生，均应取得或给与足以证明之会计凭证。
10.The spraying of 68.75% (equation) contect granules (diluted 1 500 times) and bordeaux mixture before the occurrence of disease and charisma EC after the occurrence decreased the rate of infested fruits to 5% or below.
发病前喷施 6 8 75 %易保 15 0 0倍和波尔多液 ,后期喷施万兴乳油 ,病果率可控制在 5 %以下
