1.Influenced by the tradition that originated from Monument by Horace, a Roman poet, the Russian poetry from the 18th through 20th centuries developed their unique style. The"Monument Complex"had since been an important theme in Russian poetry.
18至 2 0世纪的俄罗斯诗歌继承和发扬了罗马诗人贺拉斯《纪念碑》的传统 ,形成了独特的俄罗斯风格 ,“纪念碑”情结随之成为俄罗斯诗歌的重要主题。
2.A flat plate, slab, or disk that is ornamented or engraved for mounting, as on a wall for decoration or on a monument for information.
匾额,铭碑,饰板被装饰或雕刻的平的薄板、厚板或圆板,用来镶嵌在墙上装饰或安在纪念碑上记载资料
3.record or memorialize lastingly with a monument.
为永远地缅怀某人而立一块碑。
4.There they reared a monument in his memory.
他们在那里竖立纪念碑纪念他。
5.The height of the monument is 555 feet.
这座塔的地面高度为555英尺。
6.Now we are at the Washington Monument.
现在我们到了华盛顿纪念塔。
7.This monument was erected in honour of the martyrs during the internal waw.
这座纪念碑是为内战中牺牲的烈士们而建立的。
8.It sets up a historical monument in regenerating the whole China unification.
它在再造中华大一统的伟业中曾树立起一座威震欧亚的历史丰碑。
9.A translation that is a monument of scholarship.
在学术上有不朽成就
10.Earlier this year suspected Russian hackers attacked the websites of ministries, banks and other bodies in Estonia, the tiny but highly-wired Baltic state that had offended the Kremlin by removing a Soviet war monument from the centre of the capital, Tallinn, to a military cemetery.
今年早些时候,俄罗斯黑客被怀疑攻击了爱沙尼亚政府各部、银行及其它机构的网站,这个虽小但却高度网络化的波罗的海国家因为要把一座苏联时期的战争纪念碑从首都塔林的市中心移到一处军事公墓而激怒了克里姆林宫。