ministry of personnel的英文怎么说_翻译

1.特许经营权
  The Administration of Commercial Franchise Procedures are promulgated by the Ministry of Commerce on December 30,2004 and effective as of February 1st,2005. Would you please explain the Procedures for us?
  商务部于2004年12月30日颁布了(商业特许经营管理办法).并将于2005年2月1日起施行.您能为我们解释一下此管理办法吗?

2.泰国学生校服诱惑
  The Ministry of Education explains that it is for closer to fashion, especially fashion of the West.
  国家教育部解释说这是为了紧跟潮流，尤其是西方国家的潮流。

3.汉字整形手术
  You ought to scan some website to know important and interesting news as often as you can, or you will be ignorant in the future. Recently the ministry of education has developed the updated version-“General Standard Chinese Characters Table”. It includes 51 double characters and has reshaped 44 characters.
  你应该经常浏览一些重要网站，了解重要和有趣的信息啊，否则你就真的孤陋寡闻了。最近教育部研发了最新的《通用规范汉字表》，其中包括了51个异体字，并对44个汉字做了“整形”。

4.面试人事部门职员
  After graduation.I have been working at the Personnel Department of DDD company.
  我毕业后就在DDD公司的人事部工作。

5.直营店
  A franchisee should also be an enterprise or other economic organization established according to law,and it should have the funds,fixed premises and personnel,etc.that commensurate with franchising.
  被特许人也应是依法设立的企业或者其他经济组织.并且拥有与特许经营相适应的资金.固定场所.人员等.

6.行李遗失
  A small blue leather case, with my name tag on the top and my personnel stuff inside.
  是一个很小的兰色的皮箱.上面有我的姓名贴.里面是我的私人用品.

7.介绍新同事
  Good morning, Jim. I'd like you to meet Amber. She's our new Sr. Software Engineer. Amber, Jim is our Personnel Manager.
  早上好.吉姆.我想让你见一见安姆博.她是我们新到的软件工程师.安姆博.吉姆是人事部的主管.

8.面试人事部门职员
  You are right.Why are you interested in working in personnel department?
  你是对的，你为什么喜欢在人事工作？

9.合同条款协商
  Let me see. Yes, here, ah," The quality of thee equipment supplied under this agreement shall be guaranteed for a period of two years from the date after the completion of the installation of the equipment including the trial run of the equipment thus in
  让我看看.对了.在这里"根据本协议所提供的设备将得到两年的质量保证.保证期限从设备安装完成之日算起.设备安装后的试运行阶段包括在内."对此您有什么意见?

10.简历不错
  This one looks great. The applicant had six years of working experience in the field of data communication. Also, he was in charge of the computer division of the Bank of China.
  这份看起来不错!应聘者有六年数据通信领域的工作经验.他曾在中国银行计算机处担任过主管.

1 [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 尾页下一页