1.Some sources have reported that the San Diu actually speak another dialect from Guandong called Iu Mien. But, though some San Diu may speak Iu Mien, most probably speak Yue.
有资料指汕瑶人实际上是操广东的一种方言称高地瑶话,不过虽然部份汕瑶人可能说高地瑶话,但大部份都是说粤语的。
2.Yes,there should be a technology nowadays that both show the mien of ancient item and not damage its integrity,in a word it seems a bit indiscretionary to polish it with grind stone.
是啊,可是想想看现在科技这么发达,应该能够找到一种办法,既充分展现古器的风采又不伤害古器的完整性,总之单单用磨刀石似乎太卤莽了.
3.I fear thy mien, thy tones, thy motion.
我怕你的风度、举止、声音。
4.Provide you with the best auxiliary material ,deduce new fad mien and conduct tide of dress,which is the aim of our struggle.
为您提供辅料,演泽时尚风轮,引导服饰之潮,是我们的奋斗目标。
5.a parent severe to the pitch of hostility- H.G.Wells; a hefty six-footer with a rather severe mien; a strict disciplinarian; a Spartan upbringing.
严格得到了充满敌意的父亲——H·G·韦尔斯;行为严谨的六英尺魁梧大汉;严格的训诫者;严格的教养。
6.The Tainan Tan-tsu-mien restaurant, legendary in the Snake Alley night market, sold at least 100 bowls per day of its shark fin soup costing NT$2000 per.
而号称华西街传奇的「台南担仔面」海鲜餐厅,一碗两千元的鱼翅,一天最少卖掉一百碗。
7.a thoughtful and solemn mien
一副若有所思而又严肃的表情
8.The young girl in the picture has a thoughtful and solemn mien.
画中的年轻女孩带着一副沉思而又严肃的神态。
9.For instance, a subjective attitude of anger is directly expressed in the face-to-face situation by a variety of bodily indices ? facial mien , general stance of body , specific movements of arm and feet.
举例来说,在面对面情境中,愤怒的主观态度可以由若干身体姿态直接表现,像脸部的表情、身体的一般姿势、特定手足的动作等。
10.The bearing or deportment of the head or body; mien.
姿势,样子头部或身体的姿势或动作;样子