2.For that reason, watching The Phantom Menace for the first time was a little disorienting, Natalie said. "I was very surprised when I saw The Phantom Menace, because it was completely different visually from anything I had seen," she recalled. "We shot a lot against blue screens, and a lot of the characters were computer generated.
出于这个原因，第一次看到《幽灵的威胁》时她有一点迷惑，娜塔莉说：“我看《幽灵的威胁》时非常的惊讶，因为和我曾经看到的一切都完全不同了，”她回忆说，“我们在蓝幕前拍了许多镜头，许多角色都是计算机生成的。
3.That low beam is a menace! I keep hitting my head on it
那条低梁真危险! 老磕我的头.
4.Conflicts always appear in distributed firewall policy, bringing the security menace.
分布式防火墙策略经常会存在冲突，给企业带来了安全隐患。
5.Colonel Paul Ironhorse to save the world from this alien menace.
正当他们所向披靡，即将把伦敦夷为平地的时候，他们却不战自败。
6.Firstly, the thesis makes a systematic study of the external environment that include political & law factors, social culture factors, economic factors, technical factors and industry competition factors, analyses the five competence of the industry, and finds the opportunity and menace the company is facing. Then it makes quantitative and qualitative analysis of the next a few years market demand of the company’s main product Dane Salt by time series analysis method.
本文首先从政治法律因素、社会文化因素、经济因素、技术因素和行业竞争因素等五个方面对公司面临的外部环境进行了系统的研究,分析了行业五种竞争力,找到了嘉华公司经营发展所面临的外部机会和威胁,然后应用时间序列分析方法对公司主要产品邓盐未来若干年的市场需求情况进行了定性和定量分析。
7.Web sites links is the key technology of world wide web and an important tool of internet information exchange and spreading, but it constitutes a menace to the disseminating rights of information web sites.
网络链接是万维网的核心技术 ,是互联网信息交互与传播的重要手段 ,但同时也构成对信息网络传播权的威胁。
8.Some are modelled on the aperture of crystal droplight lappet if not standard, or existence profit margin, wear away, size is differ if waiting for a circumstance, affect the exterior not only, burst apart extremely easily still, the lappet of if crystal droplight falls from smallpox, the safety that meets pair of home people causes menace.
有些仿制水晶吊灯垂饰的孔若不标准，或存在利边、磨损、大小不一等情况的话，不仅影响外观，还极易崩裂，倘若水晶吊灯的垂饰从天花坠落，就会对家人的安全造成威胁。
9.inclined to anger or bad feelings with overtones of menace.
倾向于暗含有威胁意味的发怒或者坏感觉。
10.This growing poverty in the midst of growing poverty constitutes a permanent menace to peace.
这种在贫困不断增长中增长着的贫困，构成了对和平的持久威胁。
