1.prompted by malign motives; believed in witches and malign spirits; gave him a malign look; a malign lesion.
为恶毒的念头所驱动；相信巫婆和邪恶的灵魂；充满恶意的看了他一眼；恶毒的伤害。
2.Will tell commonly, inflammatory breast bump, often accompany have more acuteness breast ache, bump is local return companion to have apparent red, swollen, heat, painful wait for inflammation sex reaction, bump but fester is broken;burst;ulcerate;fester, after adding local drainage through refusing phlogistic treatment, inflammation subsidise, bump can disappear; Add the mammary bump of natural disposition, often accompany the breast that has classics earlier stage to bilge painful, after menstruation passes, ache can be reduced, bump also can narrow somewhat subsequently, bump often is what send a gender more, texture is soft or pliable but strong is solid, local and OK have arrive gently in spent tenderness, pass what there can be different rate after medicaments is treated to disease to improve; And the mammary bump of breast cancer, more inchoate when do not have apparently aching and unwell feeling normally, once discover,place is gone to before already very big, have occurrence canker of terminal and local skin, soak only, just can appear aching, travel sex increases bump Chang Chengjin, have the single shot, feature that pledges hard, activity spends the malign bump such as difference.
一般来讲，炎症性的乳房肿块，经常伴有比较剧烈的乳房疼痛，肿块局部还伴有明显的红、肿、热、痛等炎症性反应，肿块可化脓破溃，经过抗炎治疗加局部引流后，炎症消退，肿块可消失；增生性的乳房肿块，经常伴有经前期的乳房胀痛，月经过后，疼痛可减轻，肿块亦可随之有所缩小，肿块经常为多发性的，质地柔软或者韧实，局部可以有轻到中度的触痛，经过药物对症治疗后可有不同程度的好转；而乳腺癌的乳房肿块，较早期时通常无明显疼痛不适感，所以往往一经发现就已经很大，只有到晚期局部皮肤出现溃烂、浸润，才会出现疼痛，肿块常呈进行性增大，具有单发、质硬、活动度差等恶性肿块的特征。
3.Curcumin has been shown to induce a wide variety of tumor cells by several mechanisms,mainly including modulation of the expression of oncogenes and cancer suppressor genes,down-regulation the activation of transcription factors,via many signal transduction pathways,and the modulation of cell cycle.Provides an overview of domestic and international apoptosis mechanisms of malign tumor cells induced by curcumin in order to better explore and open up new avenues of cancer treatment.
姜黄素能够诱导多种肿瘤细胞系凋亡,其机制主要是调控癌基因和抑癌基因,下调多个转录因子活性,通过多种信号转导途径,诱发细胞周期停滞而诱导细胞凋亡.对近年来姜黄素诱导细胞凋亡的机制进行综述,以便更好地探求和开辟治疗恶性肿瘤的新途径。
4.The paper discusses the train thought on price war regulation and puts forward some way in order to avoid the malign price war in Chinese telecom market on the basis of game theory.
根据博弈理论，探讨了我国电信资费战的规制思路，提出了可能避免电信恶性资费战的几个途径。
5.Of course, the bump of adenoma of mammary gland fiber also was not fond of keenly feel, also often at discovering accidentally, but fiber adenoma normally good hair at young female, and can show much hair sex, bump is regular circle more, pliable but strong of quality of a material is solid, attrib border and clear, the activity is spent big, general diameter does not exceed 3 ～ 4 centimeters, never produce cutaneous canker to infiltrate almost, these are the important and different point with malign bump.
当然，乳腺纤维腺瘤的肿块也没有疼痛感，也经常于无意间发现，但纤维腺瘤通常好发于青年女性，而且可呈多发性，肿块多为规则的圆形，质地韧实，边界清楚，活动度大，一般直径不超过3～4厘米，几乎从不发生皮肤的溃烂浸润，这些都是与恶性肿块的重要不同之处。
6.According to the report, the major causes of death in Beijing are cerebrovascular disease, heart disease, malign tumors and respiratory diseases.
根据这份报告，导致北京居民死亡的主要原因为心脑血管疾病、心脏病、恶性肿瘤及呼吸系统疾病。
7.Clinical consider to make clear with the experiment, angelica has protective liver cell, prevent glycogen yuan decrease, fall hematic fat, improvement circulates inside liver, fight malign anaemia, fight vitamin E lack, and demulcent, composed, diminish inflammation and bacteriostasis.
临床与实验研究表明，当归有保护肝细胞，防止肝糖元减少，降血脂，改善肝内循环，抗恶性贫血，抗维生素E缺乏，以及镇痛、镇静、消炎及抑菌作用。
8.The concept of the sub prime period is expected to be the function of pre-research in practical TV media, which improve the capability of the transpositive consideration and which can be directly used into the arrangement and production of TV program, leading the benign use of resources in the TV media and avoiding the unnecessary malign competition and the waste of resources.
希望“亚黄金时段”的概念在实际的电视媒体能起到“事前研究”的作用,从而引发电视工作者错位思考的能力,直接使用到电视节目的编排和制作当中去,引导电视媒体中资源的良性使用,大大的避免资源的浪费和许多不必要的恶性竞争。
9.To free from evil spirits or malign influences.
驱邪摆脱邪恶的灵魂或不好的影响
10.A plan or scheme, especially a malign one.
诡计一个计划或方案，尤指恶意的（计划或方案）
