1.The Emotions in the Lute Music——the Use of Lute in Chinese Gongfu films
四弦千遍语 一曲万重情——谈琵琶曲在中国新武侠电影音乐中的应用
2.A small, thin piece of metal, plastic, bone, or similar material, used to pluck the strings of certain instruments, such as the guitar or lute.
拨子，拨弦片用来弹拨某种乐器的小而薄的金属、塑料、骨制或类似材料的片子，如吉它或琵琶
3.A lute player.
鲁特琴演奏者鲁特琴琴师
4.a stringed instrument related to the lute, usually played with a plectrum.
与琵琶有关系的弦乐器，通常用拨子演奏。
5.The pipa is a four-stringed Lute, one of the oldest Chinese musical instruments which appeared in Chinese written texts of the second century BC. Xi Liu of the Eastern Han Dynasty (25-220 AD) described in his book, The definition of Terms -- On Musical Instruments, that the name of the instrument pipa originally refers to two finger techniques.
琵琶早在2000年前就有了它的雏形。东汉年间(公元前25 --220年) 一位学者刘熙在《释名》一书中这样写到: "枇杷, 推手前曰枇, 引手却曰杷, 像其鼓时, 因此为名"。
6."Liu Fang captures the soul of the pipa, a Chinese lute,... for her delicate and spirited virtuosity."
"刘芳精湛的技艺和充满活力的演奏表现了琵琶的灵魂, 感人挚深..."
7.Four paintings, Woman with a water pitcher; Woman with a red hat; Woman with a lute and Woman with a balance, were due to be returned soon after September 16 when the exhibition ended.
共有四幅油画-《挤奶女工》，《戴红帽的女子》，《站在维吉那琴前的少妇》和《站在天平前的少妇》-按计划在9月16日展出结束后要归还原主。
8.The instruments are mainly zhuiqin, two-string Chinese violin, dulcimer, lute and others.
伴奏乐器中,主奏乐器为坠琴,另有二胡、扬琴、琵琶等乐器。
9.Dawn plays her lute before the gate of darkness, and naturally vanish when the sun comes out.
黎明在黑暗之门前弹拨她的琵琶，朝阳升起时她便悄然隐去。
10.He tried in vain to lute the young man away from the countryside.
他企图诱使那个青年离开农村，结果是枉费心机。
