1.Do they just float around in some form of limbo, doomed to always exist and never biodegrade?
那些所有,是否并未消亡,只以某种形态存在于地球的某一处,注定要永恒存在无法自然消解?
2.There are already 10,000 frozen embryos floating around in liquid-nitrogen baths in the U.S., stuck in a kind of icy limbo as their would-be parents sort out the options.
没有目前已经有超过一万个冰冻胚胎泡在液态氧里,卡在一个冰冻的三不管地带,而它们的父母还在研究如何选择。
3.How is any fan to maintain focus and concentrate on the critical job in hand when European Championship qualifiers send the calendar into limbo?
当欧锦赛的资格赛使俱乐部日程陷入僵局,我们该如何维系球迷对我们的关注,该如何集中精力完成手头的鉴定工作?
4.Soapy turned off Broadway. It seemed that his route to the coveted island was not to be an epicurean one. Some other way of entering limbo must be thought of.
索丕转身离开了百老汇大街。看来他渴望去的那个岛不能以这种享乐方式达到。必须想另外一条进监狱的办法。
5.Some exiles have open personalities and strike up friendships with travelers from other planes, hoping to accompany them home and leave the dangerous realm of Limbo behind.
有些坦率的流放者与来自其他位面的旅行者建立友谊,希望能和他们一起离开危险的混沌海。
6.However valid, these doubts and quibbles left the accord in limbo.
然而实际上,诸如此类的怀疑和遁辞只会把协定打入冷宫。
7.By not specifying today which of the21 plants would be closed, Mr.Stempel put the lives of thousands of workers in limbo.
由于斯坦普尔先生今天未指明在21个厂中关闭哪一个,使得数千工人的生活没有着落。
8.Most of them are “refugees in limbo” Stuck waiting for their claim as refugee to be accepted, or to get their permanent residence or citizenship.
很多难民都深处绝境,一直在煎熬中期盼他们的难民身份被批准,或者获得他们在加拿大的居民或者公民身份。
9.Nordom is a rogue modron, hiding out in the bowels of the Modron Cube in Limbo.
诺顿是一个强盗魔冢,躲在狱边异界的魔冢方块腹里。
10.Normally, officials in his position are left in limbo for weeks or months.
但通常而言,官员会在事发后被保留职位长达数周或者数月。