1.The article adopts theories such as stress-focus to calculate the structures stress; the assembly stress and the product conditions are the keystones of production; whether expediently replace glass in the field and damnify framework are considered in servicing; the new lifesaving way the request which proposed to the cabin design mainly considers the access cabin overall rigidity.
应力分析主要采用应力集中等理论对结构进行计算；生产过程主要考虑装配应力和生产条件；维护主要考虑是否利于外场更换玻璃和更换玻璃对框架的损伤；新救生方式对舱盖设计提出的要求主要考虑舱盖整体刚度。
2.The Imagination of Aeronautic Lifesaving of Aerobus
客机航空救生的设想
3.The lifesaving undergarment will be manufactured within the next two years.
这款“救生”内衣将在未来两年内问世。
4.Without lifesaving measures, the brain starts to die within 4 to 6 minutes.
没有一些挽救措施的话，大脑就会在4到6分钟内开始死亡。
5.It is hoped that these lines of research will result in a set of lifesaving therapies for sepsis and shock.
希望这些不同的研究方向会引领出一套针对败血症与休克的救命疗法。
6.This paper studies the modeling, model testing and simulation of the parachute system, analyzes the dataflow of the parachute simulation system and key issues of the parachute lifesaving system, and develops software for the parachute modeling, model testing and simulation.
摘要该文研究了降落伞系统的建模、验模与仿真技术，分析了降落伞仿真系统的数据流和降落伞救生系统的关键问题，设计并初步实现了降落伞建模、验模与仿真系统框架软件。
7.Superstructure lifesaving and fire fighting equipment to be done inspection.
上层建筑救生、消防设备交验。
8.Opening a blocked artery with balloons and stents can be lifesaving in the early hours after a heart attack, but a new study concludes that it often does no good if the heart attack occurred more than 25 hours ago.
在心脏病发作的前几个小时内，通过充气囊和使用心脏支架以打开动脉可以拯救生命,但一项新研究表明,如果心脏病发作时间超过25小时后,这样做是没有任合益处的.
9.We concluded that normal huntingtin works as a lifesaving protein for neurons.
我们的结论是：正常的杭丁顿蛋白是神经细胞里救命的蛋白质。
10.Captain Gao: He does every trifling matter as if they are his lifesaving herbs, but given time you will realize whatever he holds have turned out to be gigantic forest.
连长高城：他做的每件小事就好像抓住一颗救命稻草一样，到最后，你才发现，他抱住的已经是参天大树了。
