letter的英文怎么说_翻译_爱词霸情景会话

1.保险种类
  Now I know why you often point out to us the wording of some letter of credit which you don't feel happy about. But what are we to do about it? We must keep to the stipulations of the contract and the letter of credit.
  现在我才知道.你为什么经常向我们指出.你对某些信用证的措辞感到不愉快. 但现在我们该怎么办呢?我们一定要遵守合约和信用证的规定.

2.保险种类
  The blame does not only rest with the letter of credit. For an item like ceramics, I think the Light Industrial Products Corporation should have understood from our letter of credit that we wanted to cover all the risks, including the risk of breakage. I
  问题不只是信用证.对于陶瓷器来说.我想轻工业品公司应从我们的信用证中领会到我们要保的是"一切险".包括破碎险在内.所以我得说双方都有错误.我认为损失应由双方承担.我们就对半负担吧.

3.信用证支付
  To tell you the truth, a letter of credit would increase the cost of my import. When I open a letter of credit with a bank, I have to pay a deposit. That'll tie up my money and increase my cost.
  老实说.信用证会增加我方进口货的成本.要在银行开立信用证.我得付一笔押金.这样会占压我的资金.因而会增加成本.

4.邮寄服务
  Good afternoon. Could you please mail a letter for me?
  下午好，你能帮我发封信吗？

5.祝贺孩子考上大学
  Yeah. I got the admission letter yesterday.
  是啊.我是今天收到录取通知的.

6.赔偿条款
  I am so glad to hear of your ready agreement. Your fairness in business dealing is unsurpassed. Shall we send you a letter confirming this?
  听到你这么痛快地同意了.我很高兴.办理业务这么公平.真是无法比啊.我们将寄信让你们确认好吗?

7.赔偿条款
  As soon as you send us a letter confirming this conversation, we'll send you a reply immediately.
  我们一旦收到你们的信确认此次谈话.就会立即回复.

8.合同条款协商
  Mr. Liu, I hope you understand that this pro-posed agreement is based on our letter of intent signed last year when I came to China for this project.
  王先生.我希望您能够理解.这个协议草案的根据是我去年来中国谈这个项目时我们所签署的意向书.

9.交货延迟
  Yes, we got a letter but the computers haven`t arrived.
  是的,但计算机没到.

10.交货延迟
  Could you please give me your order number? That`s the number in the top right-hand corner of our letter.
  您的订单编号是多少? 号码在信的右上角.

1 [2] [3] [4] 下一页