1.And He was giving orders to them, saying, "Watch out! Beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod."
可8:15耶稣嘱咐他们说、你们要谨慎、防备法利赛人的酵、和希律的酵。
2.[bbe] And he said to them, Take care to be on the watch against the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.
耶稣嘱咐他们说、你们要谨慎、防备法利赛人的酵、和希律的酵。
3.And He charged them, saying, Watch! Beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.
15耶稣嘱咐他们说，你们要当心，提防法利赛人的酵，和希律的酵。
4.“Know ye that a little leaven leaven the whole lump?”
岂不知小小的一点酵，足以使整团面粉发起来吗？
5.[bbe] And Jesus said to them, Take care to have nothing to do with the leaven of the Pharisees and Sadducees.
耶稣对他们说、你们要谨慎、防备法利赛人和撒都该人的酵。
6.a leaven of dough in which fermentation is active; used by pioneers for making bread.
一种发酵的生面团酵母，探矿者用来做面包。
7.Mt. 16:6 And Jesus said to them, Watch and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.
太十六6耶稣对他们说，你们要当心，提防法利赛人和撒都该人的酵。
8.6 Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump of dough?
7你们既是无酵的面，应当把旧酵除净，好使你们成为新团；因为我们逾越节的羔羊基督已经被杀献祭了。
9.[bbe] At that time, when thousands of the people had come together, in such numbers that they were crushing one another, he said first to his disciples, Have nothing to do with the leaven of the Pharisees, which is deceit.
这时、有几万人聚集、甚至彼此践踏、耶稣开讲、先对门徒说、你们要防备法利赛人的酵、就是假冒为善。
10.By making use of K 123 leaven the output of solid fermenting spirits is raised above the average rate of 4%.
pH稳定性较好，中性，微酸性条件下，冰箱中可长期保存．该酶应用于固态白酒发酵可提高出酒率平均4％以上．
