2.When the laundry face new types of consumer launder behavior in city, they should plan marketing tactic for their stores, however, being short of neither this aspect of information, nor the launder behavior research so far.
摘要洗衣商家面对都会区变动之新型消费型态，应积极规划关于商店的行销策略；然而，关于这方面的资料却缺乏不足，且缺少在洗衣消费者的消费行为的研究。
3.This study uses classification tree to 1. choose important variables for delivery launder, 2. rank the importance of variables, and 3. classify three levels of quantity of launder and examine under what conditions of variables for high level consuming class of laundry by analyzing the multiple response tables to provide a reference of marketing stratagem.
本研究利用分类树多变量统计探究技术做：一、筛选影响衣物外洗件数多寡之相关变数，二、排序各个变数的重要性，三、将外洗量之多寡分成三个等级，由分析多变反应交叉表，可以得到每一个等级是在那些变数的那些条件下发生的，以供作洗衣业者对未来行销策略规划参考之依据。
4.As he is quick to point out, such a finding could be merely the result of poor record keeping. But it could also be an attempt to launder an ifiegally caught wild bird through more respectable channels.
他很快地指出，这一现象可能是因为一些档案管理不善造成的，也可能是一些非法捕捉的鸟儿被披上合法的外衣来体面地进行交易。
5.They want to speak to Boris Berezovsky, a Russian oligarch based in London, about whether the club was used to launder money.
他们想问问流亡伦敦的俄罗斯政治寡头鲍里斯?贝瑞左夫斯基该俱乐部是不是被用来洗黑钱。
6.wash or launder by hand instead of with a machine.
不是用机器而是用手洗。
7.In addition, China has joined the United States in seeking to crack down on North Korean counterfeiting of American dollars and Chinese yuan, as well as on the use of Chinese banks to launder profits from illicit North Korean exports of drugs including amphetamines.
此外，中国还同美国一道打击朝鲜制造假美元和假人民币的活动，以及打击利用中国银行给朝鲜非法出口包括安非他命在内的毒品所赚取利润来洗钱的活动。
8.But there are increasing concerns that Hong Kong property could become an attractive vehicle for mainland Chinese to launder money.
但越来越多的人担心香港的地产会成为大陆人一项诱人的洗钱工具。
9.First comes the legislation of the international organizations, such as the UN Drug Banning Pact, European Anti-Money Laundering Pact, The Instruction About Preventing Criminals From Using Financial System To Launder Money issued by EC (European Community) and the anti-money laundering regulations of the American countries.
首先论述了国际组织的反洗钱立法，如联合国禁毒公约、欧洲反洗钱公约、欧洲共同体《关于防止犯罪分子使用金融系统洗钱的指令》和美洲国家组织反洗钱规则等，接着论述了有关国家和地区反洗钱的立法，如美国、德国、瑞士、台湾地区和香港地区的反洗钱立法规定。
10.These moves ended up isolating the cream of KMT, chiefly made up of mainlanders, and eventually forcing them to quit, thus sapping the strength of the ruling party.Meanwhile, a large number of native Taiwanese with criminal records were able to launder themselves clean by joining the power structure, thus giving rise to the much-condemned black-gold politics.
这一策略除了使得国民党内外省精英被孤立、排挤，以致选择出走，一再削弱了国民党的力量，也使得许多黑道人物得以“漂白”(从政)，形成为人诟病的“黑金政治”。
