1.Only by relying on the strength of its own masses and that of all laboring people will the working class be able to fulfil its historic mission--that of emancipating itself and, at the same time, all laboring people.
工人阶级必须依靠本阶级的群众力量和全体劳动人民的群众力量，才能实现自己的历史使命——解放自己，同时解放全体劳动人民。
2.The wealth of society is created by the laboring people.
社会财富是由劳动人民所创造的。
3.The aged man is laboring under the handicaps of old age.
那老翁在老年的残疾之下很吃力。
4.Taxation bears hard on the laboring people in capitalist countries.
在资本主义国家里赋税沉重地压在劳动人民头上。
5.1 Cor. 16:16 You also be subject to such ones, and to everyone co-working and laboring.
林前十六16我劝你们也服从这样的人，并一切同工同劳的人。
6.The Tibetan laboring people no longer suffer from the heavy corvee taxes and usurious exploitation by the serf-owners. The fruits of their labor all belong to themselves, and the enthusiasm of the Tibetan people for production became unprecedentedly high.
西藏劳动人民再不受农奴主的沉重差税和高利贷剥削，劳动果实全部留归自己，生产积极性空前高涨。
7.Actually, the laboring man has not leisure for a true integrity day by day; he cannot afford to sustain the manliest relations to men; his labor would be depreciated in the market.
实际上，劳形于营生的人并无?暇追求岁月递嬗的真实尊严，无法维持人际之间人性的关系，努力的成果在市场上为人贬低杀价。
8.In the Big Rats of Wei the laboring people flatly compared the rulers to the hateful big rats who had eaten up their crops and food.
在《魏风·硕鼠》中，劳动者干脆把统治者比作大老鼠，咒骂这些大老鼠把自己的庄稼和粮食都吃光了。
9.Just before sunset the peasants quit laboring in the fields.
农民们直到日落方结束在田间的劳动。
10.Economic equality has motivated the laboring people to a great extent and brought about speedy growth of the Chinese economy.
经济上的平等，极大地调动了劳动者的积极性，使中国经济获得迅速发展。
