1.Only a few of his kindred were present at his funeral.
只有少数亲戚参加了他的葬礼。
2.The Kindred Spirit will be shown on TVB staring from 13th September, 2007 (Monday - Friday) at 2:15pm.
慧仪主演的剧集《真情》，将于9月13日起，逢星期一至五下午2时15分重播，喜欢慧仪饰演的彩瑶?吴芳贵，记得要收看喔！
3.The ancient message comes, calling the kindred to take flight and to gater together.
来自远古的讯息召唤着整个家族启程，团聚。
4.We were on the moors miles from anywhere when we met these kindred spirits who also like walking, so we teamed up and walked on together.
我们被困在几英里以外的荒野里，后来碰到一些与我们兴趣一致的人，他们也喜欢步行，因此我们结成一队一起继续前进。
5.Glial cell line-derived neurotrophic factor (GDNF) is one of neurotrophic factors (NTFs) kindred, which are a broad class of proteins that can facilitate nervous system phylogeny, protect and repair the injured neurons.
胶质细胞系源性神经营养因子（GDNF）属于神经营养因子（NTFs）家族，是一类对神经系统有营养活性的蛋白质，具有促进神经系统发育、保护并修复受损神经元等功能。
6.His kindred are still living in Ireland.
他的亲戚仍住在爱尔兰。
7.Conservatives have long celebrated Mr Murdoch as a kindred spirit and business buccaneer.
长期以来，保守人士一直称赞默多克先生为同道中人和商业冒险家。
8.She made George her confident,professing to find in him a kindred spirit.
她使乔治成了自己的密友，并宣称发现他是个与自己志同道合、趣味相投的人。
9.Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it.
10以斯帖未曾将籍贯宗族告诉人，因为末底改嘱咐她不可叫人知道。
10.Dale and G?del seem to be kindred spirits in this point, with Hayekian knowledge theory.
在这一点上，达尔似乎和哥德尔心心相通，拥有哈耶克式的知识论。
