1.With the great support of the Macao Government, Macao Gild for Gold Industry, Hong Kong Gem Manufacturers Association, Hong Kong Chamber of Commerce for Jewellery &Precious Metals, Chamber of Commerce for Gems Industry, the Macao International Jewellery Fair will be held in Venetian Macao Convention &Exhibition Center, February 28----March 2, 2008.
由澳门政府及、澳门金业同业公会、香港宝石厂商会、香港金银首饰工商总会、玉器业工商会的大力支持下，08年2月28日至3月2日“澳门国际珠宝钟表展”将在澳门威尼斯人会议展览中心举办。
2.Three kinds of precious metal materials for jewellery and their preparation have been introduced, they are precious metals plasticine, spangold, a new jewellery alloy with an innovative surface finish and coloured platinum products.
介绍三种新型贵金属饰品材料以及制备工艺，这三种新型材料为：贵金属造型材料（PreciousMetalsPlasticine，简称为PMP），Spangold，一种具有奇特表面花纹的饰品金合金和彩色铂饰品。
3.if not possible, the labourers will remain for a season on their short allowance: but the consequences of this change in the demand for commodities, occasioned by the change in the expenditure of capitalists from unproductive to productive, is that next year more food will be produced, and less plate and jewellery.
如果不可能，劳动者暂时仍将处于半饥半饱的状态。但是，资本家的花费从非生产性支出转变为生产性支出，会使商品需求发生变化，其结果乃是下一年生产的食物将增多，而餐具和珠宝将减少。
4.She run a jewellery concession in the hotel lobby.
她在饭店大厅经营着一个获特许权的珠宝店。
5.French actress Sophie Marceau dots the eyes of a lion head during a promotional event for a jewellery brand in Shanghai January 30, 2008.
法国影星苏菲.玛素1月30日在上海一个珠宝品牌推广活动中为狮子点睛.
6.Beautiful jewellery laid out in the shop window
陈列在橱窗里的漂亮珠宝
7.The jewellery firm is just a front for their illegal trade in diamonds.
该珠宝公司不过是进行非法的钻石交易的幌子。
8.Something borrowed could be an item of bridal clothing, a handkerchief or an item of jewellery.
一些借来的可以是一件婚礼服饰、一片手帕或是一件首饰。
9.a band or collar that holds an individual stone in a jewellery setting.
能够把个人宝石放在宝石底座上的镶边或颈饰。
10.Since the implementation of the Fire Safety (Commercial Premises) Ordinance in May 1997, joint inspections have been carried out with the Fire Services Department to 295 prescribed commercial premises (banks, betting centres, jewellery shops, shopping arcades, supermarkets). Subsequently, 404 Fire Safety Directions were served to 159 prescribed commercial premises requiring the improvement of fire safety measures.
自《消防安全(商业处所)条例》于一九九七年五月实施后，屋宇署联同消防处共视察了295间订明商业处所(银行、投注站、珠宝店、商场和超级市场)，并向其中159间订明商业处所发出共404份消防安全指示，要求改善消防安全设施。
