1.Power enterprises should strengthen the protection of power facilities. Proper measures should be adopted to stop acts that jeopardize power facilities.
电力企业应加强对电力设施的保护工作，对危害电力设施安全的行为，应采取适当措施，予以制止。
2.The joint research and development of the theater missile defense (TMD) system by the United States and Japan with a view to deploying it in East Asia will enhance the overall offensive and defensive capability of the US-Japan military alliance to an unprecedented level, which will also far exceed the defensive needs of Japan. This will touch off a regional arms race and jeopardize security and stability in the Asia-Pacific region.
美国和日本联合研发战区导弹防御系统，并计划在东亚地区部署这种系统，将使美日军事同盟的整体攻防水平提高到前所未有的程度，也远远超出了日本的防卫需要，这将引起地区军备竞赛，不利于亚太地区的安全与稳定。
3.Matches will rarely be perfect, and the owners of the system can vary a sensitivity threshold so as to minimize either the rate of false rejections, which annoy users, or false acceptances, which jeopardize security.
对比很少是十全十美的，系统的主人可以改变灵敏度的门限值，以便减少不真实的拒绝（这将使用户恼怒）或不真实的接受（这将破坏安全）。
4.Article 3 In activities involving negotiable instruments, people shall comply with law, and administrative rules and regulations and shall not jeopardize public interests.
第三条票据活动应当遵守法律、行政法规，不得损害社会公共利益。
5.ARTICLE 4 Nuclear exports shall follow the provisions of the relevant State laws and administrative decrees, and shall not jeopardize national security or public interests.
第四条核出口应当遵守国家有关法律、行政法规的规定，不得损害国家安全或者社会公共利益。
6.Election-year politics must not be allowed to jeopardize the U.S. commitment to security and reconstruction.
在选举年的政治活动也绝不允许违背美国的安全和重建方面的承诺。
7.Being late so often will jeopardize your chances for promotion.
这么常迟到会危及你升迁的机会。
8.It will jeopardize your career. Some jobs prohibit certain refractive procedures. Be sure to check with your employer/professional society/military service before undergoing any procedure.
手术将危害你的职业---一些职业禁止某些屈光处理。请务必提前与你的顾主/职业协会/军事管理处确定（手术的可行性）。
9.It is forbidden to make use of statistical investigation to steal State secrets, jeopardize public interests and engage in fraud.
禁止利用统计调查窃取国家秘密、损害社会公共利益或者进行欺诈活动。
10.If you are rude to the boss, it may jeopardize your chance of success.
如果你对老板没有礼貌，那也许会危及你事业的成功。
